
Réussite De L’essai Pilote Du Centre De Walkerton Pour L’assainissement De L’eau
Le Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau (CWAE) a récemment terminé un projet d’essai pilote avec le canton de Tay pour aborder des événements saisonniers de goût et d’odeur.
La communauté connaissait des phénomènes saisonniers de goût et d’odeur, tels que la géosmine et le méthyle-isobornéol (MIB) dans l’eau brute et traitée. L’effluent de l’ultrafiltre de la communauté a été utilisé pour tester un procédé d’oxydation avancée (POA) (forte dose de rayons UV + peroxyde d’hydrogène) et du charbon actif en grains (CAG) pour réduire les composés qui génèrent des goûts et des odeurs. Le CWAE a confirmé que le POA et le CAG éliminaient les composés qui génèrent des goûts et des odeurs en dessous du seuil d’odeur; cependant, il fallait ajouter du chlore après le POA. Le canton et l’ingénieur-conseil utiliseront ces résultats pour sélectionner le traitement approprié pour leurs mises à niveau du système.
Le CWAE effectue des essais pilotes pour les clients afin de les aider à comprendre les caractéristiques de l’eau de source et le rendement des procédés de traitement et d’autres options de traitement. Des projets en laboratoire ou à l’échelle pilote peuvent être effectués à l’emplacement du client, ou dans l’établissement de démonstration technologique à Walkerton.

Le personnel du CWAE et du canton de Tay examine l’installation et
le fonctionnement de l’usine pilote sur place
Le CWAE a cumulé des années d’expérience en essais pilotes dans des domaines tels que la matière organique naturelle, les sous-produits de la désinfection, le traitement du fer et du manganèse, l’arsenic et la coagulation. Les rapports sur les projets pilotes sont disponibles dans la Bibliothèque de ressources sur l’eau potable du CWAE à https://wcwc.ca/fr/services/bibliotheque-de-ressources-sur-leau-potable/, un portail en ligne gratuit qui aide les professionnels de l’eau potable à trouver des renseignements sur différents sujets.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les services d’essais pilotes du CWAE, rendez-vous à https://wcwc.ca/services/pilot-testing/ fr/services/essais-pilotes/ ou prenez contact avec nous au 866 515-0550.
Continuez à lire

Ressources Sur La Covid-19 Disponibles Pour Les Professionnels De L’eau Potable
La propagation de la COVID-19 est une situation en constante évolution concernant laquelle le Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau (CWAE) prend des mesures. Le CWAE continue à servir ses clients et met de nouvelles ressources à la disposition du secteur de l’eau par l’entremise de la Bibliothèque de ressources sur l’eau potable et de la ligne d’assistance.
Le CWAE a ajouté une section spécialisée à la Bibliothèque de ressources sur l’eau potable qui contient des liens vers des documents d’orientation, des feuilles de renseignements et des webinaires gratuits portant sur la COVID-19 pour les professionnels de l’eau. Ce système en ligne donne accès à une foule de ressources dignes de foi et offre de multiples fonctions de recherche pour aider nos clients à rechercher des renseignements.
De plus, le personnel du CWAE continuera à répondre aux appels techniques et à fournir des renseignements relatifs aux processus de traitement de l’eau potable, à l’équipement, aux exigences opérationnelles et aux facteurs environnementaux par l’entremise de la ligne d’assistance. Le personnel répondra aux demandes d’information pendant les heures normales de bureau, du lundi au vendredi, comme toujours.
Rendez-vous à https://wcwc.ca/fr/services/bibliotheque-de-ressources-sur-leau-potable/ et défilez vers le bas pour voir la liste de ressource sur la pandémie de COVID-19 et le secteur de l’eau, ou prenez contact avec la ligne d’assistance au 1 855 306-1155 ou à helpline@wcwc.ca.
Continuez à lire
Bibliothèque De Ressources Sur L’eau Potable
Recherchez-vous des renseignements fiables sur l’eau potable? Laura Zettler, coordonnatrice des ressources sur l’eau potable, décrit ce que vous pouvez trouver dans la Bibliothèque de ressources sur l’eau potable.
1. En quoi consiste la Bibliothèque de ressources sur l’eau potable?
La bibliothèque est une base de données en ligne offrant des ressources et des liens Web qui fournissent des renseignements sur l’eau potable. Nous fournissons ce service aux exploitants, aux propriétaires, aux inspecteurs et aux décideurs des systèmes de traitement de l’eau, ainsi qu’au public. Elle est disponible gratuitement en ligne à n’importe qui et à tout moment.
2. Quels sont les sujets abordés?
Toutes les ressources qui portent sur la qualité de l’eau potable ou les problèmes courants rencontrés en Ontario sont rassemblées. Nous avons créé des groupes pour les recherches les plus populaires, ce qui facilite la navigation. Ces sujets comprennent notamment des orientations réglementaires, les cyanobactéries (algues bleu-vert), l’arsenic, le plomb, la Legionella et les microplastiques. Nous avons également un nouveau dossier, mis à jour quotidiennement, qui présente des ressources ayant trait à la pandémie actuelle de coronavirus.
3. Combien de ressources contient-elle?
À l’heure actuelle, plus de 5 000 ressources peuvent être parcourues, mais nous continuons à ajouter des renseignements nouveaux ou pertinents tous les jours.
4. Y a-t-il des frais pour son utilisation?
Ce service est gratuit. L’objectif est de mettre l’information à la disposition de tous ceux qui la recherchent. Le CWAE offre également une ligne d’assistance gratuite qui aide à trouver de l’information ou achemine les appelants aux bonnes personnes-ressources. Vous pouvez contacter la ligne d’assistance au 1 855 306-1155 ou à helpline@wcwc.ca.
5. Avec qui puis-je prendre contact si j’ai une suggestion concernant de nouveaux renseignements?
Si vous avez des suggestions quant au contenu ou vous souhaitez soumettre vos propres ressources, prenez contact avec nous à inquiry@drinkingwaterresourcelibrary.ca. Le CWAE recueille également des commentaires anonymes par l’entremise d’un sondage disponible sur la page Web de notre bibliothèque.
Vous pouvez vous rendre à www.wcwc.ca et trouver la bibliothèque sous l’onglet Services, ou cliquer sur ce lien :
https://wcwc.ca/fr/services/bibliotheque-de-ressources-sur-leau-potable/.