{"id":21598,"date":"2023-10-11T09:18:26","date_gmt":"2023-10-11T13:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.wcwc.ca\/essais-pilotes\/"},"modified":"2025-07-03T13:17:19","modified_gmt":"2025-07-03T17:17:19","slug":"essais-pilotes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/services\/essais-pilotes\/","title":{"rendered":"Essais pilotes"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Essais pilotes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Le service d&#8217;essais pilotes du CWAE offre aux op\u00e9rateurs l&#8217;occasion d&#8217;obtenir des renseignements propres \u00e0 leur site concernant les diff\u00e9rentes options de traitement afin de r\u00e9gler les d\u00e9fis en mati\u00e8re de qualit\u00e9 de l&#8217;eau. Notre \u00e9tablissement de d\u00e9monstration technologique contient un large \u00e9ventail d&#8217;\u00e9quipement qui peut \u00eatre personnalis\u00e9 dans notre \u00e9tablissement ou \u00e0 votre emplacement \u00e9loign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Contactez un membre de notre \u00e9quipe de recherche et de technologie d\u00e8s aujourd\u2019hui pour discuter de ce que nous pouvons faire pour vous aider. Veuillez envoyer un courriel \u00e0<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-cnt-ac-color\"> <\/mark><a href=\"http:\/\/inquiry@wcwc.ca?subject=Inquiry\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">inquiry@wcwc.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9fis en mati\u00e8re de qualit\u00e9 de l&#8217;eau<\/h3>\n\n\n\n<p>Les essais pilotes peuvent aborder diff\u00e9rents d\u00e9fis en mati\u00e8re de qualit\u00e9 de l&#8217;eau, tels que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la formation de sous-produits organiques de d\u00e9sinfection<\/li>\n\n\n\n<li>les compos\u00e9s qui cr\u00e9ent des go\u00fbts et des odeurs<\/li>\n\n\n\n<li>les contaminants m\u00e9talliques<\/li>\n\n\n\n<li>les cyanobact\u00e9ries et toxines algales<\/li>\n\n\n\n<li>l&#8217;optimisation des usines<\/li>\n\n\n\n<li>et plus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Unit\u00e9s pilotes de traitement<\/h3>\n\n\n\n<p>Des unit\u00e9s pilotes de traitement sont disponibles et peuvent \u00eatre adapt\u00e9es \u00e0 chaque projet. Elles comprennent, notamment, ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>traitement conventionnel<\/li>\n\n\n\n<li>flottation \u00e0 l&#8217;air dissous<\/li>\n\n\n\n<li>ultrafiltration<\/li>\n\n\n\n<li>nanofiltration<\/li>\n\n\n\n<li>osmose inverse (OI)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9change d&#8217;ions, \u00e0 la fois sur lit fixe et magn\u00e9tique<\/li>\n\n\n\n<li>filtration lente sur sable<\/li>\n\n\n\n<li>l&#8217;ozone<\/li>\n\n\n\n<li>lumi\u00e8re ultraviolette (UV) <\/li>\n\n\n\n<li>les proc\u00e9d\u00e9s d&#8217;oxydation avanc\u00e9s (AOP)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" data-image-position=\"1\" src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_20180919_154936_edited-scaled.jpg\" class=\"wp-image-25139 fy-content__image\" srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_20180919_154936_edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_20180919_154936_edited-300x225.jpg 300w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_20180919_154936_edited-768x576.jpg 768w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_20180919_154936_edited-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_20180919_154936_edited-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_20180919_154936_edited-480x360.jpg 480w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_20180919_154936_edited-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_20180919_154936_edited-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" fetchpriority=\"high\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%222560%22%20height%3D%221920%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%202560%201920%22%3E%3C\/svg%3E\" class=\"wp-image-25137 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7997-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7997-scaled.jpg 2560w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7997-300x225.jpg 300w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7997-768x576.jpg 768w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7997-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7997-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7997-480x360.jpg 480w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7997-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7997-1920x1440.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%222560%22%20height%3D%221849%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%202560%201849%22%3E%3C\/svg%3E\" class=\"wp-image-10073 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" width=\"2560\" height=\"1849\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_5773_edited-2.jpg\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%222560%22%20height%3D%221707%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%202560%201707%22%3E%3C\/svg%3E\" class=\"wp-image-9628 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pilot-plant-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pilot-plant-scaled.jpg 2560w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pilot-plant-300x200.jpg 300w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pilot-plant-768x512.jpg 768w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pilot-plant-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pilot-plant-2048x1365.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rapports d&#8217;essais pilotes<\/h3>\n\n\n\n<p>Les rapports des projets d&#8217;essais pilotes r\u00e9cemment achev\u00e9s peuvent \u00eatre consult\u00e9s. Visitez notre <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/services\/bibliotheque-de-ressources-sur-leau-potable\/\">biblioth\u00e8que de ressources sur l&#8217;eau potable<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9s des projets achev\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous pouvez consulter les r\u00e9sum\u00e9s des projets achev\u00e9s en cliquant sur les liens suivants :<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Conventional-and-Dissolved-Air-Flotation-Jar-Testing.pdf\">Essais de floculation du traitement conventionnel et de la flottation \u00e0 l\u2019air dissous<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Conventional-Treatment-Optimization-for-Big-Grassy-First-Nation.pdf\">Optimisation du traitement conventionnel pour la Premi\u00e8re nation de Big Grassy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Decentralized-Pilot-Testing-for-Wauzhushk-Onigum-Nation.pdf\">Essais pilotes d\u00e9centralis\u00e9s avec la Premi\u00e8re nation de Wauzhushk Onigum<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/On-Site-Testing-for-Arsenic-Reduction.pdf\">Essais sur place pour la r\u00e9duction de l&#8217;arsenic<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pilot-Testing-to-Reduce-Iron-and-Hydrogen-Sulfide-Gas.pdf\">Essai pilotes pour la r\u00e9duction du fer et du sulfure d\u2019hydrog\u00e8ne gazeux<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pilot-Testing-with-Chippewas-of-Nawash-Unceded-First-Nation.pdf\">Essai pilote avec la Premi\u00e8re nation non c\u00e9d\u00e9e les Chippewas de Nawash<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pilot-Testing-with-Mississaugas-of-Scugog-Island-First-Nation.pdf\">Essai pilote avec la Premi\u00e8re nation mississauga de l&#8217;Ile Scugog<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Pilot-Testing-with-the-Township-of-Tay-to-Reduce-Taste-and-Odour.pdf\">Essai pilote avec le canton de Tay pour r\u00e9duire le go\u00fbt et l&#8217;odeur<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Reducing-Iron-in-a-Groundwater-Well-1.pdf\">R\u00e9duction du fer dans un puits d&#8217;eau souterraine<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Ce que disent nos clients<\/p>\n<cite>Le CWAE dispose d&#8217;un personnel comp\u00e9tent pour fournir des services d&#8217;essais pilotes efficaces. <br>Ils ont pris le temps d&#8217;\u00e9couter nos besoins et nous ont propos\u00e9 les meilleures options pour l&#8217;essai pilote de notre proc\u00e9d\u00e9 de traitement de l&#8217;eau.<br>Client de l&#8217;essai pilote &#8211; Mississaugas of Scugog Island First Nation<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Essais pilotes Le service d&#8217;essais pilotes du CWAE offre aux op\u00e9rateurs l&#8217;occasion d&#8217;obtenir des renseignements propres \u00e0 leur site concernant les diff\u00e9rentes options de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"parent":21600,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-21598","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21598"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25141,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21598\/revisions\/25141"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}