{"id":21600,"date":"2023-10-10T15:41:15","date_gmt":"2023-10-10T19:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.wcwc.ca\/services\/"},"modified":"2024-09-25T08:59:56","modified_gmt":"2024-09-25T12:59:56","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Services<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9ducation et appui pour prot\u00e9ger l&#8217;eau de l&#8217;Ontario<\/h3>\n\n\n\n<p>Le Centre de Walkerton pour l&#8217;assainissement de l&#8217;eau (CWAE) coordonne et offre un enseignement, une formation et des conseils aux propri\u00e9taires exploitants et organismes d&#8217;exploitationde r\u00e9seaux d\u2019eau potable \u00e0 travers l&#8217;Ontario.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"293\" height=\"292\" data-image-position=\"1\" src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hat-icon.png\" alt=\"d\u00e9coratif\" class=\"wp-image-21173 fy-content__image\" style=\"object-fit:cover;width:68px;height:68px\" srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hat-icon.png 293w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hat-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 293px) 100vw, 293px\" fetchpriority=\"high\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><a href=\"\/training\/\" data-type=\"page\" data-id=\"20865\">Formation<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Nous nous engageons \u00e0 fournir une exp\u00e9rience de formation de la plus haute qualit\u00e9, depuis le contenu et la m\u00e9thodologie des cours jusqu&#8217;aux instructeurs hautement qualifi\u00e9s. Options de formation en classe, virtuelle, en ligne ou par correspondance.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"281\" height=\"266\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%22281%22%20height%3D%22266%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%20281%20266%22%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"d\u00e9coratif\" class=\"wp-image-20261 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:68px;height:auto\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Book-Icon-4.png\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/services\/drinkingwaterresourcelibrary\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7698\">Biblioth\u00e8que de ressources sur l&#8217;eau potable<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La biblioth\u00e8que en ligne de ressources sur l&#8217;eau potable due CWAE fournit de l&#8217;information sur les probl\u00e8mes actuels ou \u00e9mergents, les ressources concernant les Premi\u00e8res Nations, les r\u00e9glements et bien plus.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"68\" height=\"68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%2268%22%20height%3D%2268%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%2068%2068%22%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"d\u00e9coratif\" class=\"wp-image-20056 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" style=\"object-fit:cover;width:68px;height:68px\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Research-Icon.jpg\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/services\/pilot-testing\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/wcwc.ca\/services\/pilot-testing\/\">Essais pilotes<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les essais pilotes ont pour de fournir des informations aux clients du Centre afin qu\u2019ils puissent mieux comprendre les caract\u00e9ristiques de leur eau de source, et la performance de leur traitement et d&#8217;autres m\u00e9thodes de traitement possibles.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"282\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%22282%22%20height%3D%22282%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%20282%20282%22%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"d\u00e9coratif\" class=\"wp-image-21171 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" style=\"object-fit:cover;width:68px;height:68px\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phone-icon.png\" data-srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phone-icon.png 282w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Phone-icon-150x150.png 150w\" data-sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/services\/helpline\/\">Ligne d&#8217;assistance<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ce service permet au personnel du CWAE de r\u00e9pondre \u00e0 des appels techniques et communiquer des renseignements pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions concernant les processus de traitement de l&#8217;eau potable. Il s&#8217;agit notamment des proc\u00e9d\u00e9s de traitement, des \u00e9quipements, des exigences op\u00e9rationnelles et des facteurs environnementaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1500\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%221500%22%20height%3D%221500%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%201500%201500%22%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"d\u00e9coratif\" class=\"wp-image-21284 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" style=\"object-fit:cover;width:350px;height:350px\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DWRL-books.png\" data-srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DWRL-books.png 1500w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DWRL-books-300x300.png 300w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DWRL-books-150x150.png 150w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DWRL-books-768x768.png 768w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DWRL-books-480x480.png 480w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DWRL-books-1280x1280.png 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"1500\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%221672%22%20height%3D%221500%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%201672%201500%22%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"d\u00e9coratif\" class=\"wp-image-21286 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" style=\"object-fit:cover;width:350px;height:350px\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Jeff-lab-pilot-testing.png\" data-srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Jeff-lab-pilot-testing.png 1672w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Jeff-lab-pilot-testing-300x269.png 300w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Jeff-lab-pilot-testing-768x689.png 768w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Jeff-lab-pilot-testing-1536x1378.png 1536w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Jeff-lab-pilot-testing-480x431.png 480w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Jeff-lab-pilot-testing-1280x1148.png 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"2403\" height=\"2560\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%222403%22%20height%3D%222560%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%202403%202560%22%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"d\u00e9coratif\" class=\"wp-image-21675 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" style=\"object-fit:cover;width:350px;height:350px\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pilot-Testing-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pilot-Testing-scaled.jpg 2403w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pilot-Testing-282x300.jpg 282w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pilot-Testing-768x818.jpg 768w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pilot-Testing-1442x1536.jpg 1442w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pilot-Testing-1923x2048.jpg 1923w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pilot-Testing-480x511.jpg 480w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pilot-Testing-1280x1363.jpg 1280w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pilot-Testing-1920x2045.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 2403px) 100vw, 2403px\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1499\" height=\"1501\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%221499%22%20height%3D%221501%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%201499%201501%22%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"d\u00e9coratif\" class=\"wp-image-21291 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" style=\"object-fit:cover;width:350px;height:350px\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lindsay-helpline.png\" data-srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lindsay-helpline.png 1499w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lindsay-helpline-300x300.png 300w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lindsay-helpline-150x150.png 150w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lindsay-helpline-768x769.png 768w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lindsay-helpline-480x480.png 480w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lindsay-helpline-1280x1282.png 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 1499px) 100vw, 1499px\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services \u00c9ducation et appui pour prot\u00e9ger l&#8217;eau de l&#8217;Ontario Le Centre de Walkerton pour l&#8217;assainissement de l&#8217;eau (CWAE) coordonne et offre un enseignement, une &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-21600","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21600"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22719,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21600\/revisions\/22719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}