{"id":21613,"date":"2023-09-22T15:04:35","date_gmt":"2023-09-22T19:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.wcwc.ca\/petits-systemes\/o-reg-systemes-319-08\/"},"modified":"2026-09-04T13:38:32","modified_gmt":"2026-09-04T17:38:32","slug":"r-o-319-08","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/petits-reseaux\/r-o-319-08\/","title":{"rendered":"R\u00e8gl. de l\u2019Ont. 319\/08 &#8211; Petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e8gl. de l\u2019Ont. 319\/08 &#8211; Petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9baa9b4c wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe d\u2019autres types de petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable assujettis au r\u00e8glement de l&#8217;Ontario 319\/08 de la Loi sur la protection et la promotion de la sant\u00e9. Ce sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les gros r\u00e9seaux d&#8217;eau potable municipaux non r\u00e9sidentiels qui desservent des installations comme les a\u00e9roports et les parcs industriels municipaux et les grandes centres sportifs et r\u00e9cr\u00e9atifs ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable municipaux non r\u00e9sidentiels qui desservent des installations comme les petites centres communautaires, les petites biblioth\u00e8ques et les petits centres sportifs et r\u00e9cr\u00e9atifs ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les r\u00e9seaux d\u2019eau potable saisonniers non municipaux r\u00e9sidentiels qui desservent des installations comme les chalets priv\u00e9s branch\u00e9s aux r\u00e9seaux d\u2019eau potable communaux ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les gros r\u00e9seaux d&#8217;eau potable non municipaux non r\u00e9sidentiels qui desservent des installations comme les gros motels et les centres de vill\u00e9giatures ; et<\/li>\n\n\n\n<li>Les petits r\u00e9seaux d&#8217;eau potable non municipaux non r\u00e9sidentiels qui desservent des installations comme les motels, les restaurants, les stations-service, les \u00e9glises et les g\u00eetes touristiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour de plus amples renseignements sur les exigences \u00e0 respecter pour exploiter les petits r\u00e9seaux list\u00e9s ci-dessus, communiquez avec le bureau de sant\u00e9 publique de votre localit\u00e9 ou consultez la section portant sure les petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable sur le site Web du <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/salubrite-de-leau\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les petits r\u00e9seaux d&#8217;eau potable qui sont r\u00e9gis par le R\u00e8glement de l&#8217;Ontario 319\/08 sont \u00e9valu\u00e9s par des inspecteurs de la sant\u00e9 publique. Ces inspecteurs fournissent une directive aux propri\u00e9taires\/exploitants des r\u00e9seaux qui pr\u00e9cise comment ils peuvent assurer la s\u00e9curit\u00e9 de leur r\u00e9seau. La directive peut comprendre, entre autres, des exigences en mati\u00e8re d&#8217;analyse et de traitement de l&#8217;eau ainsi que de formation de l\u2019exploitant.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CWEA propose deux cours pour les propri\u00e9taires et les exploitants de syst\u00e8mes relevant du r\u00e8glement 319\/08 de l&#8217;Ontario: <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/coursecatalog-fr\/principes-de-base-pour-les-petits-reseaux-deau-potable-o-reg-319-08-ceu-07\/\">Principes de base pour les petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable (R\u00e8gl. de l\u2019Ont. 319\/08)<\/a> et <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/coursecatalog-fr\/advanced-for-small-drinking-water-systems-o-reg-319-08\/\">Cours avanc\u00e9 pour les petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable (R\u00e8gl. de l\u2019Ont. 319\/08)<\/a>. Pour v\u00e9rifier quand ces cours sont programm\u00e9s dans votre r\u00e9gion ou pour vous inscrire, veuillez consulter notre <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/formation\/cours\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6678\">calendrier des cours<\/a> \u00e0 venir. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"603\" data-image-position=\"1\" src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/O-Reg-319-08-Systems.jpg\" alt=\"d\u00e9coratif\" class=\"wp-image-6657 fy-content__image\" style=\"width:566px;height:568px\" srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/O-Reg-319-08-Systems.jpg 600w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/O-Reg-319-08-Systems-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" fetchpriority=\"high\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8gl. de l\u2019Ont. 319\/08 &#8211; Petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable Il existe d\u2019autres types de petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable assujettis au r\u00e8glement de l&#8217;Ontario 319\/08 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"parent":21597,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-21613","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21613"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27214,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21613\/revisions\/27214"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}