En 2005, le gouvernement de l’Ontario a adopt\u00e9 la loi sur l’accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l’Ontario (LAPHO), qui exige que l’Ontario soit une province accessible d’ici 2025. La LAPHO contient des normes d’accessibilit\u00e9 visant les secteurs des services \u00e0 la client\u00e8le, de l’information et des communications, de l’emploi, du transport et du milieu b\u00e2ti. Ces normes ont pour but l\u2019identification, la pr\u00e9vention et l\u2019\u00e9limination des obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 par les organismes publics, priv\u00e9s et sans but lucratif.<\/p>\n\n\n\n
En 2008, la norme d\u2019accessibilit\u00e9 pour les services \u00e0 la client\u00e8le a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re norme d’accessibilit\u00e9 \u00e0 avoir force de loi. Des organismes d\u00e9sign\u00e9s du secteur public ont d\u00fb s\u2019y conformer en date du 1er janvier 2010.<\/p>\n\n\n\n
Le r\u00e8glement de l\u2019Ontario normes d’accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es comprend des normes pour les secteurs que sont l’information et les communications, l’emploi et le transport. Ce r\u00e8glement est entr\u00e9 en vigueur le 1er juillet 2011 et a maintenant force de loi. Les exigences qui y sont \u00e9nonc\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre progressivement entre 2011 et 2021. La norme pour le milieu b\u00e2ti a \u00e9t\u00e9 combin\u00e9e avec les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es et constitue maintenant les normes pour la conception des espaces publics (NCEP). Les NPEC sont entr\u00e9es en vigueur en d\u00e9cembre 2012 et ont maintenant force de loi.<\/p>\n\n\n\n
Le Centre pour l\u2019assainissement de l\u2019eau (le Centre) s’est engag\u00e9 \u00e0 traiter toutes les personnes de sorte \u00e0 ce qu\u2019elles puissent pr\u00e9server leur dignit\u00e9 et leur ind\u00e9pendance. Nous croyons en l’int\u00e9gration et en l’\u00e9galit\u00e9 des chances. Nous tenons \u00e0 r\u00e9pondre rapidement aux besoins des personnes handicap\u00e9es, et nous le ferons en pr\u00e9venant et en supprimant les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et en satisfaisant aux exigences relatives \u00e0 l’accessibilit\u00e9 impos\u00e9es par la loi sur l’accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l’Ontario (LAPHO).<\/p>\n\n\n\n
Le Centre s’engage \u00e0 fournir sur demand \u00e0 ses clients des renseignements accessibles sur les mesures d\u2019urgence. Nous d\u00e9velopperons et fournirons aussi aux employ\u00e9s handicap\u00e9s avec des plans d’\u00e9vacuation et d’intervention d’urgence individualis\u00e9s s\u2019il y a lieu. Cette disposition est d\u00e9crite plus en d\u00e9tail dans le plan d’\u00e9vacuation d’urgence du Centre.<\/p>\n\n\n\n
Le Centre fournira une formation aux employ\u00e9s, aux membres du conseil, aux volontaires et \u00e0 toute les autre personne qui fournit des produits et des services pour le compte du Centre, portant sur les lois sur l\u2019accessibilit\u00e9 de l\u2019Ontario et le Code des droits de la personne et en rapport aux personnes handicap\u00e9es. La formation sera offerte de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre le mieux possible adapt\u00e9e aux responsabilit\u00e9s de chaque personne.<\/p>\n\n\n\n
Le Centre prendra les mesures suivantes pour s’assurer que la formation requise est fournie conform\u00e9ment aux lois de l’Ontario sur l’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n
Le Centre prendra les mesures suivantes pour incorporer des crit\u00e8res et des fonctions d’accessibilit\u00e9 lors de l’obtention ou de l’acquisition de biens, de services ou d’installations.<\/p>\n\n\n\n
Le Centre s’engage \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins en communication des personnes handicap\u00e9es. Nous consulterons des personnes handicap\u00e9es pour d\u00e9terminer leurs besoins en information et en communications.<\/p>\n\n\n\n
Le Centre a :<\/p>\n\n\n\n
Le Centre :<\/p>\n\n\n\n
Le Centre prend les mesures suivantes pour s’assurer que tous les renseignements disponibles publiquement sont accessibles sur demande et cela dans la mesure du possible. Ces renseignements comprennent tous les dossiers des employ\u00e9s du Centre de la LAPHO. Les demandes de renseignements dans des formats accessibles seront adress\u00e9es \u00e0 la direction pour examen, et des formats accessibles seront disponibles dans la mesure du possible.<\/p>\n\n\n\n
Le Centre prend les mesures suivantes pour que tous les sites web et leurs contenus soient conformes aux r\u00e8gles pour l\u2019accessibilit\u00e9 des contenus Web (WCAG 2.0, niveau AA) :<\/p>\n\n\n\n
Veill\u00e9 \u00e0 ce que tout nouveau site web soit conforme \u00e0 la norme WCAG 2.0, niveau AA.<\/p>\n\n\n\n
En mati\u00e8re d\u2019embauche, le Centre s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 respecter des pratiques favorisant l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 et offre des adaptations aux employ\u00e9s \u00e0 toutes les \u00e9tapes du processus de recrutement, d’int\u00e9gration et du cycle de vie de l’employ\u00e9. Le Centre a \u00e9labor\u00e9 et maintiendra un programme d\u2019adaptation. La totalit\u00e9 des politiques et des programmes seront examin\u00e9s tous les ans. Le Centre :<\/p>\n\n\n\n
Le Centre est une installation lou\u00e9e par Infrastructure Ontario (IO). Lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 construit en 2009, sa construction s\u2019est effectu\u00e9e conform\u00e9ment au code de la construction de l’Ontario et a satisfait aux exigences en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9. Le Centre s’assurera que lors de la construction de tout nouvel ouvrage ou durant toute r\u00e9novation majeure des espaces publics, il satisfera aux Normes d\u2019accessibilit\u00e9 pour la conception des espaces publics. Les espaces publics comprennent les trottoirs, les rampes, les escaliers, les aires de repos, les stationnements accessibles hors voirie et les aires associ\u00e9es aux guichets libre-service telles que les comptoirs de service et les aires d’attente.<\/p>\n\n\n\n
Pour de plus amples renseignements sur ce plan d’accessibilit\u00e9, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines du Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau :<\/p>\n\n\n\n