![\"Photo](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Mike_Smith.jpg\")
Mike Smith, de pr\u00e9sident de son conseil d’administration<\/h4>\n\n\n\n
Membre depuis :<\/strong> M. Smith<\/strong> \u00e9tait auparavant employ\u00e9 au D\u00e9veloppement nucl\u00e9aire de Bruce. Il a pass\u00e9 23 ans dans les op\u00e9rations de l’usine d’eau lourde de Bruce et 16 ans en tant qu’op\u00e9rateur chimique principal. Apr\u00e8s ce poste, M. Smith a pass\u00e9 10 ans sur le site, dans le d\u00e9partement de formation \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire, \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 dispenser des formations \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 au personnel de l’usine.<\/p>\n\n\n\n M. Smith a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu municipal pendant 27 ans. Il a \u00e9t\u00e9 maire de Saugeen Shores pendant 12 ans et pr\u00e9fet du comt\u00e9 de Bruce en 2010 et 2011. <\/p>\n\n\n\n Il est tr\u00e8s impliqu\u00e9 dans la communaut\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 membre de diff\u00e9rents comit\u00e9s et conseils, notamment la Bruce Community Development Corporation, le Bureau de sant\u00e9 publique de Grey Bruce (pr\u00e9sident), la Commission des services policiers de Saugeen Shores (pr\u00e9sident) et l\u2019Office de protection de la nature de la vall\u00e9e de la Saugeen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Membre depuis :<\/strong> M. Boucher<\/strong> a travaill\u00e9 pendant 20 ans dans l\u2019industrie des services aux installations, o\u00f9 il \u00e9tait gestionnaire dans les domaines de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9, de la gestion des risques et des ressources humaines. Il a \u00e9t\u00e9 directeur des ressources humaines dans une multinationale avant de d\u00e9missionner pour devenir entrepreneur.<\/p>\n\n\n\n M. Boucher a d\u00e9velopp\u00e9 ou co-d\u00e9velopp\u00e9 un grand nombre de politiques, de proc\u00e9dures et de programmes de formation propres \u00e0 une entreprise ou \u00e0 une industrie, notamment dans les domaines du contr\u00f4le des infections, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 et de la formation des cadres.<\/p>\n\n\n\n Auparavant, M. Boucher \u00e9tait pr\u00e9sident du groupe sectoriel “Bureaux et services connexes” de l’AIPA. Il est arbitre qualifi\u00e9 et consultant en ressources humaines. <\/p>\n\n\n\n M. Boucher est aujourd’hui propri\u00e9taire d’une entreprise priv\u00e9e de services de sant\u00e9 dans la r\u00e9gion du Grand Toronto, qu’il dirige. Il est titulaire d’une licence en biologie de l’Universit\u00e9 McGill et d’une ma\u00eetrise en administration des affaires de la DeGroot School of Business de l’Universit\u00e9 McMaster. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Membre depuis :<\/strong> Le Dr Kerin<\/strong> a grandi dans une famille d’agriculteurs dans le Burren, dans le comt\u00e9 de Clare, en Irlande. Il est dipl\u00f4m\u00e9 en m\u00e9decine et en biochimie de l’Universit\u00e9 nationale d’Irlande et de l’Universit\u00e9 McGill (Sciences de la sant\u00e9 au travail). Il est titulaire d’un titre de fellow du Conseil canadien de la m\u00e9decine du travail et de l’environnement. Noel est \u00e9galement membre de l’American College of Occupational and Environmental Medicine et de l’Association canadienne des m\u00e9decins du travail et de l’environnement.<\/p>\n\n\n\n Le Dr Kerin pratique la m\u00e9decine dans les domaines de la m\u00e9decine du travail et de la m\u00e9decine environnementale. Dans ce domaine, il a travaill\u00e9 avec de nombreux agents toxiques qui affectent les syst\u00e8mes d’eau. Depuis 2004, il est le m\u00e9decin responsable de l’\u00e9tude des maladies professionnelles chez General Electric (GE) et Ventra Plastics, \u00e0 Peterborough (Ontario). L’enqu\u00eate de GE est la plus grande \u00e9tude toxicologique sur les travailleurs men\u00e9e au Canada. <\/p>\n\n\n\n Son travail d’organisation de conf\u00e9rences nationales sur la m\u00e9decine du travail et de l’environnement lui a permis de travailler avec des experts internationaux dans les domaines de la sant\u00e9 au travail et de la sant\u00e9 environnementale. Le Dr Kerin a une connaissance de premi\u00e8re main des r\u00e9sultats de la pollution industrielle de l’eau dans des endroits tels que Peterborough, o\u00f9 il y a eu une pollution majeure du bassin hydrographique du syst\u00e8me Little Lake\/Otonabee River. Ces exp\u00e9riences l’ont encourag\u00e9 \u00e0 vouloir travailler davantage pour notre eau propre. <\/p>\n\n\n\n Le travail du Dr Kerin et de sa famille au sein de la communaut\u00e9 a consist\u00e9 \u00e0 \u00eatre le porte-parole de l’Association pulmonaire dans le d\u00e9bat sur l’exposition des enfants au tabagisme passif et \u00e0 organiser la collecte de fonds Breath of Hope Relay (le souffle de l’espoir). Il a \u00e9t\u00e9 membre et pr\u00e9sident du conseil d’administration de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l’asthme. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Membre depuis :<\/strong> Mme Mitchell<\/strong> travaille dans le secteur de l’\u00e9nergie nucl\u00e9aire et milite en faveur de la disponibilit\u00e9 et de la durabilit\u00e9 de l’\u00e9nergie. Elle apporte une vaste exp\u00e9rience en mati\u00e8re de conception m\u00e9canique, d’analyse des risques et de cybers\u00e9curit\u00e9 industrielle.<\/p>\n\n\n\n En tant que porte-parole des Premi\u00e8res Nations, Mme Mitchell apporte au conseil d\u2019administration son exp\u00e9rience de l\u2019engagement avec les Autochtones et sa passion pour la durabilit\u00e9 environnementale.<\/p>\n\n\n\n N\u00e9e et \u00e9lev\u00e9e \u00e0 Terre-Neuve, Mme Mitchell est membre de la Premi\u00e8re nation Qalipu Mi’kmaq. Elle est titulaire d’une licence en ing\u00e9nierie et d’un master en sciences appliqu\u00e9es en ing\u00e9nierie m\u00e9canique. Mme Mitchell r\u00e9side dans le comt\u00e9 de Bruce.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Membre depuis :<\/strong> Mme Mulvale<\/strong> a servi sa communaut\u00e9 dans diverses fonctions b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9lectives et de direction. Auparavant, elle a \u00e9t\u00e9 maire de la ville d’Oakville, conseill\u00e8re de la r\u00e9gion de Halton et pr\u00e9sidente de l’Association des municipalit\u00e9s de l’Ontario. Mme Mulvale a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 aux conseils d’administration de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s et du R\u00e9gime de retraite des employ\u00e9s municipaux de l’Ontario, et a \u00e9t\u00e9 directrice ex\u00e9cutive de Oakville United Way.<\/p>\n\n\n\n Mme Mulvale s’est engag\u00e9e dans le pass\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019Inter-Faith Gatherings for Women et a recueilli des fonds pour de nombreuses organisations \u00e0 but non lucratif au niveau local qu’international.<\/p>\n\n\n\n Mme Mulvale est copropri\u00e9taire de Soleil Salon & Spa, situ\u00e9 \u00e0 Oakville, en Ontario, qui se consacre \u00e0 l’aide aux personnes atteintes d’un cancer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Membre depuis :<\/strong> M. Spitzig<\/strong> est expert-comptable aupr\u00e8s de la succursale de Baker Tilly \u00e0 Walkerton. Il est au service des agriculteurs et des entreprises de la r\u00e9gion de Walkerton depuis plus de 33 ans. Il a obtenu le titre de comptable professionnel agr\u00e9\u00e9 en 2014 et poss\u00e8de le titre de comptable en management accr\u00e9dit\u00e9 de la Society of Management Accountants of Ontario depuis 1999. M. Spitzig est \u00e9galement titulaire d’un baccalaur\u00e9at sp\u00e9cialis\u00e9 en administration des affaires de l’Universit\u00e9 Wilfrid Laurier.<\/p>\n\n\n\n N\u00e9 et \u00e9lev\u00e9 dans la ville de Chepstow, en Ontario, M. Spitzig entretient des liens \u00e9troits avec la r\u00e9gion de Walkerton et apporte son soutien \u00e0 la communaut\u00e9 en faisant du b\u00e9n\u00e9volat dans divers organismes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Membre depuis :<\/strong> M. Twolan<\/strong> est actuellement maire de Huron-Kinloss. Il a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re politique en tant que conseiller du canton de Huron-Kinloss avant d’\u00eatre \u00e9lu adjoint au maire en 2004 et maire de 2004 \u00e0 aujourd’hui. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident de conseil du comt\u00e9 de Bruce en 2007, 2015, 2016, 2017, 2019 et 2020.<\/p>\n\n\n\n M. Twolan si\u00e8ge dans un certain nombre conseils d’administration : Great Lakes St. Lawrence Cities Initiative ; Grey Bruce Health Unit ; Saugeen, Grey Sauble, Northern Bruce Peninsula Source Water Protection Committee ; Southwestern Integrated Fibre Technology (SWIFT) ; et Westario Power.<\/p>\n\n\n\n M. Twolan est propri\u00e9taire de Lake Range Realty Ltd. \u00e0 Point Clark, en Ontario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Directeur g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n Kara<\/strong> assure la direction strat\u00e9gique n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la mission du Centre, qui consiste \u00e0 promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une eau potable s\u00fbre dans tout l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n Kara apporte \u00e0 ce poste une solide combinaison d\u2019expertise en recherche, de planification strat\u00e9gique et de leadership organisationnel. Avant de devenir directrice g\u00e9n\u00e9rale, elle a dirig\u00e9 la croissance et la planification strat\u00e9gique du CWAE, supervisant des \u00e9tudes de march\u00e9 pour orienter le d\u00e9veloppement des programmes, les strat\u00e9gies de livraison et la planification \u00e0 long terme. Elle a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans les relations avec les pouvoirs publics, en veillant \u00e0 ce que l\u2019entreprise respecte les exigences r\u00e9glementaires et r\u00e9ponde aux attentes des parties prenantes. <\/p>\n\n\n\n Outre ses activit\u00e9s strat\u00e9giques, Kara a dirig\u00e9 le service des ressources humaines, mettant \u00e0 profit son exp\u00e9rience dans ce domaine pour renforcer le d\u00e9veloppement des effectifs, la culture d\u2019entreprise et l\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/p>\n\n\n\n Avant de rejoindre le CWAE, Kara poss\u00e9dait et dirigeait une soci\u00e9t\u00e9 de recherche sp\u00e9cialis\u00e9e dans les \u00e9tudes de march\u00e9 pour la planification strat\u00e9gique et la croissance commerciale. Son travail a soutenu des entreprises actives dans les secteurs industriel et municipal de l\u2019eau, des eaux us\u00e9es et des eaux pluviales. Elle a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 des recherches sur les blessures psychologiques li\u00e9es au travail et les pratiques de retour au travail. <\/p>\n\n\n\n Kara d\u00e9tient un dipl\u00f4me en ressources humaines du Fleming College, ainsi qu\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences et une ma\u00eetrise en psychologie de l\u2019Universit\u00e9 Trent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Directeur de la formation et des op\u00e9rations du centre<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n Katherine<\/strong> assure un leadership op\u00e9rationnel pour soutenir la prestation efficace des programmes et services du centre. Elle supervise les op\u00e9rations quotidiennes, en assurant la coordination entre les d\u00e9partements et en soutenant les priorit\u00e9s organisationnelles. <\/p>\n\n\n\n Elle est responsable des op\u00e9rations de formation et des \u00e9tudes de march\u00e9, de la direction du d\u00e9veloppement de programmes, de la prestation de cours et de recherches centr\u00e9es sur le client afin d\u2019identifier les besoins \u00e9mergents en formation et de promouvoir l\u2019am\u00e9lioration continue. Katherine met en place et maintient \u00e9galement des partenariats avec les municipalit\u00e9s et les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, afin d\u2019\u00e9laborer des plans de formation adapt\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n Avant de se joindre au CWAE, Katherine a acquis une pr\u00e9cieuse exp\u00e9rience dans une firme d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion environnementale sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019exploitation d\u2019installations de traitement de l\u2019eau et des eaux us\u00e9es. Depuis 2007, elle applique ces connaissances dans ses r\u00f4les au CWAE, y compris son travail le plus r\u00e9cent comme gestionnaire de projet et coordonnatrice de la planification gouvernementale. <\/p>\n\n\n\n Katherine est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9tudes environnementales en environnement et affaires de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo, et elle est une professionnelle certifi\u00e9e en gestion de projets.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Gestionnaire du d\u00e9veloppement de la formation et du d\u2019approvisionnement en eau des Premi\u00e8res Nations<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n Tory<\/strong> supervise toutes les op\u00e9rations de formation, y compris la prestation de la formation et l\u2019\u00e9laboration de programmes d\u2019\u00e9tudes. Depuis 2011 \u2013 2023, elle travaille au d\u00e9partement de recherche et de technologie. En tant que scientifique et chef d\u2019\u00e9quipe scientifique, elle a mis en \u0153uvre divers projets d\u2019essais pilotes et a toujours particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 la prestation de cours de formation du CWAE. Elle est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les algues bleues et a travaill\u00e9 sur divers projets de r\u00e9duction des pr\u00e9curseurs organiques pour contr\u00f4ler les sous-produits de d\u00e9sinfection, contr\u00f4ler les compos\u00e9s de go\u00fbt et d\u2019odeur, tester les conditions d\u2019optimisation et de modernisation des syst\u00e8mes d\u2019eau potable des municipalit\u00e9s et des Premi\u00e8res Nations. Tory est titulaire d’une ma\u00eetrise en biologie de l’universit\u00e9 Western, o\u00f9 elle a \u00e9tudi\u00e9 les algues nuisibles. Elle est analyste certifi\u00e9e de la qualit\u00e9 de l’eau et fait partie du comit\u00e9 sur la qualit\u00e9 de l’eau potable de l’Association canadienne des eaux potables et us\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Gestionnaire de la recherche et de la technologie<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n Le Dr Ndiongue<\/strong> dirige et oriente les programmes d\u2019essais pilotes, les d\u00e9monstrations technologiques, la ligne d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique et la Biblioth\u00e8que de ressources sur l\u2019eau potable. Le Dr Ndiongue est le pr\u00e9sident du comit\u00e9 consultatif de la recherche.<\/p>\n\n\n\n Le Dr Ndiongue a rejoint le Walkerton Clean Water Centre en 2005. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le majeur dans la cr\u00e9ation de l\u2019installation de d\u00e9monstration technologique, du groupe de recherche et de technologie et le programme de formation des \u00e9tudiants du niveau post-secondaire.<\/p>\n\n\n\n Le Dr Ndiongue a plus de 25 ans d’exp\u00e9rience dans le domaine du traitement de l’eau. Il est titulaire d’un doctorat et d’une ma\u00eetrise en g\u00e9nie civil de l’\u00c9cole polytechnique de Montr\u00e9al, tous deux sp\u00e9cialis\u00e9s dans le traitement de l’eau. En outre, il a \u00e9t\u00e9 stagiaire postdoctoral dans le domaine du maintien de la qualit\u00e9 de l’eau dans les syst\u00e8mes de distribution \u00e0 la chaire de recherche industrielle CRSNG sur le traitement de l’eau de l’Universit\u00e9 de Waterloo. Il est membre de l’American Water Works Association et de l’Ontario Water Works Association. Il est ing\u00e9nieur agr\u00e9\u00e9 par la province de l’Ontario et est bilingue anglais\/fran\u00e7ais.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Gestionnaire des finances et de l’administration<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n Curtis<\/strong> dirige l\u2019\u00e9quipe des finances et de l\u2019administration, y compris l\u2019exploitation des installations. Il supervise un large \u00e9ventail d\u2019activit\u00e9s de planification financi\u00e8re, de budg\u00e9tisation, de surveillance financi\u00e8re, de comptabilit\u00e9, d\u2019analyse, d\u2019\u00e9tablissement de rapports et de conseil afin d\u2019aider la direction du Centre, le conseil d\u2019administration et les v\u00e9rificateurs \u00e0 assurer la conformit\u00e9 avec les politiques, les proc\u00e9dures, les lignes directrices et les directives. <\/p>\n\n\n\n Fort d\u2019un baccalaur\u00e9at en comptabilit\u00e9 et du titre de CPA, Curtis apporte au CWAE de vastes connaissances et une solide exp\u00e9rience en analyse financi\u00e8re, en \u00e9laboration de rapports, en budg\u00e9tisation, en fiscalit\u00e9, en gestion de la paie et en gestion de bureau. Il poss\u00e8de une exp\u00e9rience av\u00e9r\u00e9e dans l\u2019examen et l\u2019am\u00e9lioration des processus financiers afin d\u2019accro\u00eetre l\u2019efficacit\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 une communication efficace favorisant la collaboration et soutenant les objectifs organisationnels. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n Conseil d’administration et \u00e9quipe de direction Conseil d’administration Le lieutenant-gouverneur en conseil, agissant sur avis du ministre de l’Environnement, de la Protection de la …<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"parent":21722,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-21652","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21652"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26358,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21652\/revisions\/26358"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\n![\"Photo](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ABoucher-scaled-e1623268249661-1.jpg\")
Alan Boucher<\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"Photo](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Noel-Kerin-v04-scaled-e1632236826677.jpg\")
Dr. Noel Kerin<\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"Photo](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/K-Mitchell-1-scaled-e1623421420784-1.jpeg\")
Kimberly Mitchell<\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"Photo](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AMulvale-2.jpg\")
Anne Mulvale<\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"Photo](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Stephen-Spitzig.jpg\")
Stephen Spitzig, CPA, CMA<\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"Mitch](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_9451-cropped.jpg\")
Mitch Twolan<\/h4>\n\n\n\n
\n\n\u00c9quipe de direction<\/h3>\n\n
![](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Kara-Photo.png\")
Kara Rutherford, MSc<\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"Photo](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Katherine_Square-scaled.jpg\")
Katherine Campbell, BES, PMP<\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"Photo](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Tory-headshot-scaled.jpg\")
Victoria (Tory) Colling, MSc, BSc<\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"Photo](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Souleymane-Ndiongue.jpg\")
Souleymane Ndiongue, PhD, Ing.<\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"Photo](\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Curtis_Square.png\")
Curtis Bults, CPA<\/h4>\n\n\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"