{"id":21723,"date":"2023-05-25T16:08:03","date_gmt":"2023-05-25T20:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.wcwc.ca\/a-propos-de\/documents-de-gouvernance\/"},"modified":"2026-04-29T09:17:04","modified_gmt":"2026-04-29T13:17:04","slug":"documents-de-gouvernance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/a-propos-de\/documents-de-gouvernance\/","title":{"rendered":"Documents de gouvernance"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents de gouvernance et informations sur les d\u00e9penses<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>RAPPORTS ANNUELS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2024-25-WCWC-Annual-Report-FR.pdf\">Rapport annuel 2024\/25<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2023-24-WCWC-Annual-Report-and-Auditors-Report-final-remediated.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2023-24-WCWC-Annual-Report-and-Auditors-Report-final-FR-remediated.pdf\">Rapport annuel 2023\/24<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2022-23-WCWC-Annual-Report-and-Auditors-Report-final-remediated.pdf\">Rapport annuel 2022\/23<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2021-22-WCWC-Annual-Report-final-remediated.pdf\" data-type=\"URL\">Rapport annuel 2021\/22<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2020-21-Annual-Report.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2020-21-WCWC-Annual-Report-final-PDF-ISBN_Remediated.pdf\">Rapport annuel 2020\/21<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2019-20-Annual-Report.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2019-20-WCWC-Annual-Report.pdf\">Rapport annuel 2019\/20<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2018&#x2013;19-Annual-Report-1.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2018&#x2013;19-Annual-Report-1.pdf\">Rapport annuel 2018\/19<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/11286-Walkerton_Layout10_AODA_v1-AUG2-V7.pdf\" data-type=\"URL\">Rapport annuel 2017\/18<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/WCWC_2017_Annual-Report.pdf\" data-type=\"URL\">Rapport annuel 2016\/17<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/WalkertonAR_ENG.pdf\">Rapport annuel 2015\/16<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Walkerton-AR-ENG2014-AODA-final.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Walkerton-AR-ENG2014-AODA-final.pdf\">Rapport annuel 2014\/15<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/WCWC-AR_English-2013-2014-pac_final_PAC.pdf\">Rapport annuel 2013\/14<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Final-tagged-EN-walkerton-oct14.pdf\">Rapport annuel 2012\/13<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/230866_ar_2011-2012-wcwc_en_v06-web.pdf\">Rapport annuel 2011\/12<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/7954-WCWC_AR_2010-11_EN_LR.pdf\">Rapport annuel 2010\/11<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2009englishannualreport.pdf\">Rapport annuel 2009\/10<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/WCWC-2008-web_en.pdf\">Rapport annuel 2008\/09<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/EngishAnnualReportWeb.pdf\">Rapport annuel 2007\/08<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2006_07_AnnualReport_Final_Web200208.pdf\">Rapport annuel 2006\/07<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/230354_ar_wcwc-2005-en_v13.pdf\">Rapport annuel 2005\/06<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>PLANS D&#8217;AFFAIRES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Public-Business-Plan-2026-27-2028-29-FINAL-FR.pdf\">Plan d\u2019activit\u00e9s du 1er avril 2026 au 31 mars 2029<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-27-Letter-of-Direction-FRENCH.pdf\">2026-2027 Lettre d\u2019instructions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>PROTOCOLE D&#8217;ACCORD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025-MOU-EN.pdf\">Protocole d&#8217;accord<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>d\u00e9claration des frais de voyage, de repas et d&#8217;h\u00e9bergement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Expense-Disclosure-2025-26-Q3-FR.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Expense-Disclosure-2025-26-Q3-FR.pdf\">2025-26 Q3 Divulgation des d\u00e9penses<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expense-Disclosure-2025-26-Q2-FR-final.pdf\">2025-26 Q2 Divulgation des d\u00e9penses<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Expense-Disclosure-2025-26-Q1-FR-final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"25560\">2025-26 Q1 Divulgation des d\u00e9penses<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Expense-Disclosure-2024-25-Q4-FR.pdf\">2024-25 Q4 Divulgation des d\u00e9penses<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Expense-Disclosure-2024-25-Q3-FR-v02.pdf\">2024-25 Q3 Divulgation des d\u00e9penses<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Expense-Disclosure-Q2-2024-25-FR.pdf\">2024-25 Q2 Divulgation des d\u00e9penses<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Expense-Disclosure-Q1-2024-FR.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Expense-Disclosure-Q1-2024-FR.pdf\">2024-25 Q1 Divulgation des d\u00e9penses<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documents de gouvernance et informations sur les d\u00e9penses RAPPORTS ANNUELS PLANS D&#8217;AFFAIRES PROTOCOLE D&#8217;ACCORD d\u00e9claration des frais de voyage, de repas et d&#8217;h\u00e9bergement<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"parent":21722,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-21723","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21723"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26486,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21723\/revisions\/26486"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}