{"id":230,"date":"2018-08-17T05:16:41","date_gmt":"2018-08-17T09:16:41","guid":{"rendered":"http:\/\/wcwc.mwam.ca\/home\/"},"modified":"2026-04-30T10:46:09","modified_gmt":"2026-04-30T14:46:09","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bienvenue au Centre de Walkerton pour l&#8217;assainissement de l&#8217;eau<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1700\" height=\"600\" data-image-position=\"1\" src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/home-banner-IMG_4806.jpg\" alt=\"Photo de participants &#xE0; un cours de formation pratique.\" class=\"wp-image-4638 fy-content__image\" srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/home-banner-IMG_4806.jpg 1700w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/home-banner-IMG_4806-300x106.jpg 300w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/home-banner-IMG_4806-768x271.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1700px) 100vw, 1700px\" fetchpriority=\"high\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n\n<p>Le CWAE est un organisme du gouvernement de l&#8217;Ontario charg\u00e9 de garantir une eau potable propre et s\u00fbre dans la province. Le CWAE assure la formation et le soutien des propri\u00e9taires de r\u00e9seaux d&#8217;eau potable, des op\u00e9rateurs, des autorit\u00e9s d&#8217;exploitation, des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations et du public. Le CWAE propose \u00e9galement des services d&#8217;essais pilotes pour aider ses clients \u00e0 relever les d\u00e9fis du traitement de l&#8217;eau. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"68\" height=\"68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%2268%22%20height%3D%2268%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%2068%2068%22%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"Image d&#039;un chapeau de fin d&#039;&#xE9;tudes\" class=\"wp-image-20058 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Training-Icon.jpg\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/formation\/\">Formation<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Nous nous engageons \u00e0 fournir une exp\u00e9rience de formation de la plus haute qualit\u00e9, depuis le contenu du cours jusqu&#8217;\u00e0 sa r\u00e9alisation. Pour conna\u00eetre nos options de cours en classe, virtuels, en ligne ou par correspondance, consultez notre page de <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/formation\/cours\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6678\">calendrier des cours<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"68\" height=\"68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%2268%22%20height%3D%2268%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%2068%2068%22%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"Image d&#039;une mol&#xE9;cule\" class=\"wp-image-20056 fy-content__image fy-lazy js-lazy\" data-src=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Research-Icon.jpg\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/services-2\/pilot-testing\/\">Essais pilotes<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les essais pilotes apportent un soutien aux clients ayant des probl\u00e8mes d&#8217;eau. Cela inclut la performance de leur traitement et les options de traitement alternatives.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Nouvelles de la CWAE<\/strong><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\"><div class=\"facetwp-template\" data-name=\"news_home_page\"><div class=\"fwpl-layout el-pyqkcg\"><div class=\"fwpl-result r1\"><div class=\"fwpl-row el-0wopiw\"><div class=\"fwpl-col fwpl-col el-j8bgq\"><div class=\"fwpl-item el-cczqc6 blog_post_media\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"346\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%22480%22%20height%3D%22346%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%20480%20346%22%3E%3C\/svg%3E\" class=\"fy-lazy js-lazy attachment-aidea-medium-square size-aidea-medium-square wp-post-image fy-content__image fy-lazy js-lazy\" alt=\"Image d&#039;une pile de livres de biblioth\u00e8que sur la qualit\u00e9 et le traitement de l&#039;eau\" data-src=\"\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%201024%20739%22%3E%3C\/svg%3E\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div><div class=\"fwpl-item el-8h98at blogpost_title\"><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/ressources\/cours\/gestion-des-systemes-deau-potable-dans-les-communautes-des-premieres-nations-ressources-de-cours\/\">Gestion des syst\u00e8mes d'eau potable dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations Ressources de cours<\/a><\/div><div class=\"fwpl-item el-zq306h listing_meta\">Avr 30, 2026<\/div><div class=\"fwpl-item el-thywp\">Ce billet fournit des ressources pour le cours du WCWC sur la gestion des syst\u00e8mes d&#8217;eau potable dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations. Documents ...<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fwpl-result r2\"><div class=\"fwpl-row el-0wopiw\"><div class=\"fwpl-col fwpl-col el-j8bgq\"><div class=\"fwpl-item el-cczqc6 blog_post_media\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%22480%22%20height%3D%22480%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%20480%20480%22%3E%3C\/svg%3E\" class=\"fy-lazy js-lazy attachment-aidea-medium-square size-aidea-medium-square wp-post-image fy-content__image fy-lazy js-lazy\" alt=\"Image en vedette\" data-src=\"\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%201200%20600%22%3E%3C\/svg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bi-100-1-480x480.jpg 480w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bi-100-1-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div><div class=\"fwpl-item el-8h98at blogpost_title\"><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/news-fr\/le-cwae-presente-des-projets-de-recherche-appliquee-lors-de-la-conference-nextwave-2026-de-lowwa\/\">Le CWAE pr\u00e9sente des projets de recherche appliqu\u00e9e lors de la conf\u00e9rence NextWave 2026 de l\u2019OWWA<\/a><\/div><div class=\"fwpl-item el-zq306h listing_meta\">Avr 29, 2026<\/div><div class=\"fwpl-item el-thywp\">Les pr\u00e9sentations communiquent des projets de recherche qui soutiennent la salubrit\u00e9 de l\u2019eau potable en am\u00e9liorant les approches de traitement des PFAS et des ...<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fwpl-result r3\"><div class=\"fwpl-row el-0wopiw\"><div class=\"fwpl-col fwpl-col el-j8bgq\"><div class=\"fwpl-item el-cczqc6 blog_post_media\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20width%3D%22480%22%20height%3D%22480%22%20xmlns%3D%22http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%20480%20480%22%3E%3C\/svg%3E\" class=\"fy-lazy js-lazy attachment-aidea-medium-square size-aidea-medium-square wp-post-image fy-content__image fy-lazy js-lazy\" alt data-src=\"\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%220%200%202560%201440%22%3E%3C\/svg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/News-Item-Picture@4x-100-1-480x480.jpg 480w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/News-Item-Picture@4x-100-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/News-Item-Picture@4x-100-1-1280x1280.jpg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" fetchpriority=\"low\"><div class=\"fy-image-loading fy-image-loading--spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div><div class=\"fwpl-item el-8h98at blogpost_title\"><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/news-fr\/webinaire-a-venir-sur-la-cybersecurite\/\">Webinaire \u00e0 venir sur la cybers\u00e9curit\u00e9<\/a><\/div><div class=\"fwpl-item el-zq306h listing_meta\">Avr 15, 2026<\/div><div class=\"fwpl-item el-thywp\">Le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau (CWAE) a le plaisir d\u2019annoncer la tenue prochaine d\u2019un webinaire virtuel sur la cybers\u00e9curit\u00e9. Titre: Boucher ...<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style>\n.fwpl-layout, .fwpl-row {\n    display: grid;\n}\n.fwpl-layout.el-pyqkcg {\n    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n    grid-gap: 40px;\n}\n.fwpl-btn {\n    text-decoration: none;\n}\n.fwpl-row.el-0wopiw {\n    grid-template-columns: 1fr;\n}\n@media (max-width: 480px) { \n    body .facetwp-template .fwpl-layout,  \n    body .facetwp-template-static .fwpl-layout { grid-template-columns: 1fr; } \n} \n\n<\/style>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue au Centre de Walkerton pour l&#8217;assainissement de l&#8217;eau Le CWAE est un organisme du gouvernement de l&#8217;Ontario charg\u00e9 de garantir une eau potable &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-230","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26532,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/230\/revisions\/26532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}