{"id":13061,"date":"2020-10-18T13:50:23","date_gmt":"2020-10-18T17:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/?p=13061"},"modified":"2024-08-26T13:47:15","modified_gmt":"2024-08-26T17:47:15","slug":"puits-prives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/dwrl-fr\/puits-prives\/","title":{"rendered":"Puits priv\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p>Ce billet fournit des informations aux propri\u00e9taires sur l&#8217;exploitation et l&#8217;entretien de leurs puits priv\u00e9s d&#8217;approvisionnement en eau.<\/p>\n\n\n\n<p>Visitez la <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/services\/drinkingwaterresourcelibrary\/\">page principale de notre biblioth\u00e8que en ligne<\/a> pour trouver d&#8217;autres ressources sur des sujets li\u00e9s \u00e0 l&#8217;eau potable.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/document\/water-supply-wells-requirements-and-best-practices\">Puits d&#8217;approvisionnement en eau : Exigences et meilleures pratiques<\/a> &#8211; Meilleures pratiques de gestion et techniques recommand\u00e9es qui aident une personne construisant un puits \u00e0 aller au-del\u00e0 des normes minimales fix\u00e9es par le r\u00e8glement sur les puits de l&#8217;Ontario et \u00e0 mieux prot\u00e9ger et minimiser les impacts n\u00e9gatifs sur notre environnement.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.omafra.gov.on.ca\/english\/environment\/bmp\/well.htm\">Meilleures pratiques de gestion : Water Wells (Puits d&#8217;eau<\/a> ) &#8211; Une publication imprim\u00e9e qui peut \u00eatre command\u00e9e aupr\u00e8s de Service Ontario pour les propri\u00e9taires de puits. Explique les composants des puits, l&#8217;entretien, les exigences en mati\u00e8re de construction de nouveaux puits et les proc\u00e9dures pour les puits inutilis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.publichealthgreybruce.on.ca\/Portals\/0\/Topics\/WaterSafety\/PrivateDrinkingWater\/Private%20Well%20Water%20Manual%20(A%20quick%20users%20guide)%202017.pdf?ver=2017-08-18-155706-913\">Private Well Water Manual &#8211; A Quick Users Guide<\/a> &#8211; Manuel produit par le service de sant\u00e9 publique de Grey Bruce \u00e0 l&#8217;intention des propri\u00e9taires qui installent un nouveau puits sur leur propri\u00e9t\u00e9 ou qui ont des questions au sujet d&#8217;un puits existant.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/wells-your-property\">Wells on Your Property<\/a> &#8211; Informations et r\u00e8gles \u00e0 l&#8217;intention des propri\u00e9taires de puits r\u00e9sidentiels concernant l&#8217;emplacement, la construction, l&#8217;entretien et l&#8217;abandon appropri\u00e9s d&#8217;un puits, fournies par le minist\u00e8re de l&#8217;Environnement de l&#8217;Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/water-supply-wells-technical-bulletins\">Puits d&#8217;approvisionnement en eau : Bulletins techniques<\/a> &#8211; Une s\u00e9rie de bulletins techniques sur les questions relatives aux puits, cr\u00e9\u00e9s \u00e0 l&#8217;intention des personnes qui poss\u00e8dent actuellement un puits d&#8217;approvisionnement en eau. L&#8217;objectif est de r\u00e9sumer les informations contenues dans le manuel Puits d&#8217;approvisionnement en eau &#8211; Exigences et meilleures pratiques de gestion publi\u00e9 par le minist\u00e8re de l&#8217;Environnement de l&#8217;Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/well-records\">Dossiers de puits<\/a> &#8211; Directives sur la fa\u00e7on de remplir, de soumettre ou d&#8217;obtenir une copie d&#8217;un dossier de puits en Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/environment-and-energy\/map-well-records\">Carte des registres de puits<\/a> &#8211; Cette carte vous permet de rechercher et de visualiser l&#8217;information sur les registres de puits signal\u00e9s en Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/publications\/healthy-living\/water-talk-information-private-well-owners.html\">Attention, information pour les propri\u00e9taires de puits priv\u00e9s<\/a> &#8211;  <span>La s\u00e9rie &#8220;Soyez vigilants&#8221; vous aidera \u00e0 prendre les bonnes mesures pour prot\u00e9ger l&#8217;eau de votre puits contre les bact\u00e9ries, les virus, les parasites ou les produits chimiques qui pourraient vous rendre malade. Produit par Sant\u00e9 Canada.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.watersystemscouncil.org\/water-well-help\/wellcare-info-sheets\/\">Fiches d&#8217;information sur l&#8217;entretien des puits d&#8217;eau<\/a> &#8211;  <span>Le Water Systems Council a \u00e9labor\u00e9 une biblioth\u00e8que compl\u00e8te de fiches d&#8217;information sur l&#8217;entretien des puits d&#8217;eau afin d&#8217;informer les propri\u00e9taires de puits sur les principes de base de leur syst\u00e8me de puits, l&#8217;importance de l&#8217;entretien des puits d&#8217;eau, la tenue de bons registres, l&#8217;analyse des puits d&#8217;eau et la compr\u00e9hension des r\u00e9sultats, et la fa\u00e7on de prot\u00e9ger et de conserver votre approvisionnement en eau pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/well-aware-booklet.pdf\">Brochure Well Aware &#8211; A Guide to Caring for Your Well<\/a> &#8211; La brochure Well Aware a \u00e9t\u00e9 compil\u00e9e par Green Communities Canada, en partenariat avec l&#8217;Ontario Ground Water Association, avec le soutien financier du minist\u00e8re de l&#8217;Environnement de l&#8217;Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/f-oPPsS-x-M\">Vid\u00e9o Well Aware<\/a> &#8211;  <span>Depuis 2001, Well Aware a aid\u00e9 plus de 3 900 Ontariens \u00e0 prendre confiance dans la gestion de leurs puits et \u00e0 prot\u00e9ger l&#8217;eau potable de leur famille. Cette vid\u00e9o accompagne la brochure compil\u00e9e par Green Communities Canada, l&#8217;Ontario Ground Water Association et le minist\u00e8re de l&#8217;Environnement de l&#8217;Ontario.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wellowner.org\/resources\/basics\/\">Notions de base sur les puits d&#8217;eau<\/a> &#8211;  <span>Il est important de conna\u00eetre les principes de base des puits d&#8217;eau, que vous planifiez la construction d&#8217;un puits, que vous soyez un nouveau propri\u00e9taire ou que vous poss\u00e9diez un puits depuis longtemps. En connaissant les principes de base, vous serez en mesure de prendre des d\u00e9cisions judicieuses concernant votre puits d&#8217;eau. Produit par wellowner.org.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wellowner.org\/resources\/water-well-maintenance\/\">Entretien des puits d&#8217;eau<\/a> &#8211;  <span>Il est important d&#8217;entretenir r\u00e9guli\u00e8rement le syst\u00e8me de puits d&#8217;eau. Conna\u00eetre et mettre en pratique les principes de base de l&#8217;entretien r\u00e9gulier des puits permet de r\u00e9duire les risques pour votre approvisionnement en eau et d&#8217;\u00e9viter des pannes co\u00fbteuses et g\u00eanantes. Produit par wellowner.org.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wellowner.org\/resources\/water-quality\/\">Qualit\u00e9 et quantit\u00e9 des eaux souterraines<\/a> &#8211;  <span>La qualit\u00e9 de l&#8217;eau est importante. Conna\u00eetre les bases de l&#8217;analyse et du traitement de l&#8217;eau peut vous aider \u00e0 diagnostiquer et \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de qualit\u00e9 de l&#8217;eau, qu&#8217;il s&#8217;agisse du go\u00fbt, de l&#8217;odeur, de l&#8217;apparence ou des risques pour la sant\u00e9. Produit par wellowner.org.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wellowner.org\/resources\/basics\/well-owners-guide\/\">Guide du propri\u00e9taire de puits<\/a> &#8211;  <span>Le guide des propri\u00e9taires de puits de la National Ground Water Association est un manuel complet dans lequel vous trouverez des informations pr\u00e9cieuses sur la construction d&#8217;un puits, son entretien courant et l&#8217;analyse de l&#8217;eau. L&#8217;abonnement au courrier \u00e9lectronique est n\u00e9cessaire pour obtenir le lien de t\u00e9l\u00e9chargement.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.watersystemscouncil.org\/download\/wellcare_information_sheets\/other_information_sheets\/Buying-a-Home-with-a-Well.pdf\">Acheter une maison avec<\/a> un puits &#8211; Une fiche d&#8217;information du Water Systems Council destin\u00e9e \u00e0 aider les propri\u00e9taires potentiels ou actuels \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es lors de l&#8217;achat d&#8217;une maison avec un puits.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/find-licenced-well-contractors\">Trouver des entrepreneurs de puits agr\u00e9\u00e9s<\/a> &#8211; Ce r\u00e9pertoire permet de trouver des entrepreneurs de puits agr\u00e9\u00e9s en Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/privatewellclass.org\/\">Formation gratuite sur les puits priv\u00e9s<\/a> &#8211; Ce programme est le fruit d&#8217;une collaboration entre le Rural Community Assistance Partnership (RCAP) et l&#8217;Illinois State Water Survey. Il vise \u00e0 renforcer les connaissances des propri\u00e9taires de puits et des professionnels de l&#8217;eau qui sont au service des propri\u00e9taires de puits au quotidien.<\/p>\n\n\n\n<p>Informations <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/privatewells\/learn-about-private-water-wells\">sur les puits d&#8217;eau priv\u00e9s<\/a> &#8211; Informations de l&#8217;Agence am\u00e9ricaine pour la protection de l&#8217;environnement sur les types de puits, les composants des puits et le choix de l&#8217;emplacement et de la construction de nouveaux puits.<\/p>\n\n\n\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.usgs.gov\/special-topic\/water-science-school\/science\/groundwater-information-topic?qt-science_center_objects=0#qt-science_center_objects\">savoir plus sur les eaux souterraines<\/a> &#8211;  <span>Les eaux souterraines constituent l&#8217;une de nos ressources les plus pr\u00e9cieuses, m\u00eame si vous ne les voyez probablement jamais et ne vous rendez m\u00eame pas compte de leur pr\u00e9sence. Il y a de l&#8217;eau quelque part sous vos pieds, quel que soit l&#8217;endroit o\u00f9 vous vivez sur Terre. Cette collection fait partie d&#8217;une s\u00e9rie produite par le United States Geological Survey et intitul\u00e9e Water Science School.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/pubs.usgs.gov\/gip\/gw_ruralhomeowner\/\">Groundwater and the Rural Homeowner (Les eaux souterraines et le propri\u00e9taire<\/a> rural) &#8211; Un rapport produit par le United States Geological Survey pour les propri\u00e9taires ruraux actuels ou potentiels afin d&#8217;obtenir une vue d&#8217;ensemble basique mais compl\u00e8te des eaux souterraines et des probl\u00e8mes que l&#8217;on peut s&#8217;attendre \u00e0 rencontrer, ainsi que quelques solutions.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/healthywater\/drinking\/private\/wells\/diseases.html\">Aper\u00e7u des maladies li\u00e9es \u00e0 l&#8217;eau et des contaminants pr\u00e9sents dans les puits priv\u00e9s<\/a> &#8211; Une page web produite par les Centres de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies (CDC) r\u00e9pertoriant les principales causes d&#8217;\u00e9pid\u00e9mies dans les puits priv\u00e9s individuels. Des liens vers de plus amples informations sur des germes ou des produits chimiques sp\u00e9cifiques sont disponibles sur cette page.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nepis.epa.gov\/Exe\/ZyPDF.cgi\/P1001569.PDF?Dockey=P1001569.PDF\">What to do After the Flood<\/a> &#8211; Fiche d&#8217;information sur les proc\u00e9dures d&#8217;urgence \u00e0 suivre lorsque des inondations menacent votre puits, produite par l&#8217;Agence am\u00e9ricaine de protection de l&#8217;environnement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9sinfection<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Outil de d\u00e9sinfection des puits &#8211; L&#8217;outil de d\u00e9sinfection des puits permet de calculer facilement la quantit\u00e9 de chlore n\u00e9cessaire pour d\u00e9sinfecter un puits. L&#8217;outil fournit \u00e9galement les proc\u00e9dures et les pr\u00e9cautions \u00e0 prendre lors de la d\u00e9sinfection du puits. Produit par Sant\u00e9 publique Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.publichealthontario.ca\/en\/health-topics\/environmental-occupational-health\/water-quality\/chlorine-dilution-calculator\">Calculateur de dilution du chlore &#8211;<\/a> <span>Cette calculatrice facile \u00e0 utiliser vous indique la quantit\u00e9 de produit de blanchiment \u00e0 diluer dans l&#8217;eau pour obtenir la concentration souhait\u00e9e (ppm) de solution chlor\u00e9e. Produit par Sant\u00e9 publique Ontario.<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Pour plus d&#8217;informations, consultez ces articles similaires dans la biblioth\u00e8que en ligne du WCWC.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/homeowner-resources\/\">Informations et ressources pour les propri\u00e9taires<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/well-aware-and-well-wise-program-resources-for-homeowners\/\">Ressources du programme Well Aware and Well Wise pour les propri\u00e9taires de maison<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wells-help-desk-records-in-ontario\/\">Bureau d&#8217;assistance pour les puits et les registres de puits en Ontario<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/well-construction-and-licensing\/\">Construction de puits et licences<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce billet fournit des informations aux propri\u00e9taires sur l&#8217;exploitation et l&#8217;entretien de leurs puits priv\u00e9s d&#8217;approvisionnement en eau. Visitez la page principale de notre &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[146],"tags":[819,820,72,717,829],"class_list":["post-13061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dwrl-fr","tag-bien","tag-eaux-souterraines","tag-training-fr","tag-proprietaire","tag-puits-prive"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13061"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24165,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13061\/revisions\/24165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}