{"id":13306,"date":"2021-03-25T15:32:46","date_gmt":"2021-03-25T19:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/?p=13306"},"modified":"2024-02-27T14:48:51","modified_gmt":"2024-02-27T19:48:51","slug":"actes-de-latelier-provincial-sur-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/dwrl-fr\/actes-de-latelier-provincial-sur-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-2019\/","title":{"rendered":"Compte rendu de l&#8217;atelier provincial sur la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l&#8217;eau potable (NGQEP) &#8211; 2019"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;atelier provincial sur la gestion de la qualit\u00e9 de l&#8217;eau potable (DWQMS) est un cours du WCWC organis\u00e9 chaque ann\u00e9e pour permettre aux repr\u00e9sentants de DWQMS de partager leurs exp\u00e9riences et d&#8217;en discuter. Ce forum leur permet de partager les meilleures pratiques et les solutions aux probl\u00e8mes rencontr\u00e9s lors de la mise en \u0153uvre ou du maintien d&#8217;un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9. Le programme consiste en des sessions anim\u00e9es par diff\u00e9rents facilitateurs sur une vari\u00e9t\u00e9 de sujets li\u00e9s \u00e0 un th\u00e8me commun. Le th\u00e8me de l&#8217;atelier de cette ann\u00e9e \u00e9tait &#8220;Faire la transition&#8221;.<\/p>\n<p>Le programme 2019 peut \u00eatre consult\u00e9 ci-dessous :<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DWQMS-Provincial-Workshop-Summary-2019-Making-the-Transition.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 des ateliers DWQMS &#8211; 2019<\/a><\/strong><\/p>\n<hr>\n<p><strong>Pr\u00e9sentations d&#8217;ateliers<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1.-DWQMS-Program-Status-C.-Manning.pdf\">Statut du programme DWQMS<\/a>, anim\u00e9 par Christopher Manning.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2.-Risk-Assessment-A.-Pepin.pdf\">\u00c9valuation des risques &#8211; Sortir des sentiers<\/a> battus, anim\u00e9 par Andr\u00e9 Pepin.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/3.-Corrective-and-Preventative-Actions-J.-DeBoer.pdf\">Actions correctives et pr\u00e9ventives<\/a>, anim\u00e9e par Janine DeBoer.<\/p>\n<p>Pr\u00e9paration et r\u00e9alisation d&#8217;un audit de transition, anim\u00e9 par Brigitte Roth.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5.-Best-Management-Practices-C.-Manning.pdf\">Meilleures pratiques de gestion<\/a>, anim\u00e9e par Christopher Manning.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/6.-Emergency-Preparedness-hand-out-L.-Moore.pdf\">Pr\u00e9paration aux situations d&#8217;urgence<\/a>, anim\u00e9e par Larry Moore.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/7.-Infrastructure-Planning-T.-Joynt.pdf\">Planification des infrastructures<\/a>, anim\u00e9e par Ted Joynt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/8.-Licence-Renewals-and-Leveraging-the-QMS-C.-Manning.pdf\">Renouvellement des licences et exploitation du syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 (QMS)<\/a>, anim\u00e9 par Christopher Manning.<\/p>\n<hr>\n<p><strong>Documents d&#8217;appui<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Guide-to-Supporting-Information-Required-for-a-Municipal-Drinking-Water-Licence-Renewal-MECP.pdf\">Guide des informations \u00e0 fournir pour l&#8217;obtention d&#8217;une licence municipale de distribution d&#8217;eau potable<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Pocket-Guide-2.0-Final-ENG.pdf\">Guide de poche : Norme de gestion de la qualit\u00e9 de l&#8217;eau potable de l&#8217;Ontario<\/a><\/p>\n<p>Pr\u00e9paration et r\u00e9alisation d&#8217;un audit de transition &#8211; <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internal-Audit-Summary-and-Checklist.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 de l&#8217;audit interne et liste de contr\u00f4le<\/a><\/p>\n<p>Pr\u00e9paration et r\u00e9alisation d&#8217;un audit de transition &#8211; <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4.-Ishikawa-exercise-Brigitte.pdf\">Exercice d&#8217;Ishikawa<\/a><\/p>\n<p>Pr\u00e9paration et r\u00e9alisation d&#8217;un audit de transition &#8211; <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Preparing-for-and-Conducting-a-Transition-Audit-DWQMS-Element-Based-Checklist-B.-Roth.pdf\">Liste de contr\u00f4le bas\u00e9e sur les \u00e9l\u00e9ments de la NGQEP<\/a><\/p>\n<p>Pr\u00e9paration et r\u00e9alisation d&#8217;un audit de transition &#8211; <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Preparing-for-and-Conducting-a-Transition-Audit-DWQMS-Process-Audit-Checksheet-B.-Roth.pdf\">Fiche de contr\u00f4le de l&#8217;audit du processus DWQMS<\/a><\/p>\n<hr>\n<p>Visitez la <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/services\/drinkingwaterresourcelibrary\/\">page principale de notre biblioth\u00e8que en ligne<\/a> pour trouver d&#8217;autres ressources sur des sujets li\u00e9s \u00e0 l&#8217;eau potable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;atelier provincial sur la gestion de la qualit\u00e9 de l&#8217;eau potable (DWQMS) est un cours du WCWC organis\u00e9 chaque ann\u00e9e pour permettre aux repr\u00e9sentants &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11042,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[146],"tags":[122,995,689,72,919,801,933,124,994,929],"class_list":["post-13306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dwrl-fr","tag-workshop-fr","tag-audit-fr","tag-cours-cwae","tag-training-fr","tag-gestion-des-actifs","tag-levaluation-des-risques","tag-linfrastructure","tag-dwqms-fr","tag-planification-des-urgences","tag-renouvellement-de-la-licence"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23997,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13306\/revisions\/23997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}