{"id":19626,"date":"2022-11-01T14:08:26","date_gmt":"2022-11-01T18:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/?p=19626"},"modified":"2024-01-10T14:06:24","modified_gmt":"2024-01-10T19:06:24","slug":"formation-disponible-pour-fonctionnaires-municipaux-maires-et-conseillers-municipaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/news-fr\/formation-disponible-pour-fonctionnaires-municipaux-maires-et-conseillers-municipaux\/","title":{"rendered":"Formation disponible pour les fonctionnaires municipaux, les maires et les conseillers"},"content":{"rendered":"<p>Le WCWC est heureux d&#8217;offrir une formation aux nouveaux \u00e9lus de l&#8217;Ontario. <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/responsibilities-under-the-statutory-standard-of-care-safe-drinking-water-act\/\"><em>Responsabilit\u00e9s en vertu de la norme de diligence statutaire &#8211; Loi sur la salubrit\u00e9 de l&#8217;eau potable<\/em><\/a> est un cours de trois heures destin\u00e9 aux maires, aux conseillers et aux fonctionnaires municipaux charg\u00e9s de superviser les syst\u00e8mes de traitement ou de distribution de l&#8217;eau potable.<\/p>\n<p>Le cours aidera \u00e0 pr\u00e9parer les fonctionnaires municipaux en leur fournissant des informations sur les syst\u00e8mes d&#8217;eau potable, les risques associ\u00e9s \u00e0 la production et \u00e0 la distribution d&#8217;eau potable et l&#8217;approche multi-barri\u00e8res de l&#8217;eau potable. Il informera les participants des responsabilit\u00e9s qui leur incombent en vertu de l&#8217;article 19 de la loi de 2002 sur la salubrit\u00e9 de l&#8217;eau potable. Des sanctions s\u00e9v\u00e8res peuvent \u00eatre inflig\u00e9es aux fonctionnaires municipaux qui n&#8217;agissent pas de bonne foi et ne font pas preuve d&#8217;honn\u00eatet\u00e9, de comp\u00e9tence et d&#8217;int\u00e9grit\u00e9 pour assurer la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des utilisateurs des r\u00e9seaux municipaux d&#8217;eau potable. Des exemples d&#8217;\u00e9pid\u00e9mies de maladies d&#8217;origine hydrique seront examin\u00e9s, qui soulignent l&#8217;importance d&#8217;une surveillance comp\u00e9tente. Les participants prendront \u00e9galement connaissance des formations compl\u00e9mentaires disponibles.<\/p>\n<p>Le WCWC encourage les fonctionnaires municipaux nouvellement \u00e9lus \u00e0 s&#8217;informer sur la norme de diligence statutaire et sur leur r\u00f4le dans la pr\u00e9servation de la salubrit\u00e9 de l&#8217;eau potable. La formation est disponible en anglais et en fran\u00e7ais par le biais d&#8217;une instruction virtuelle en direct, de sessions en salle de classe \u00e0 travers l&#8217;Ontario, ou sur votre lieu de travail, sur demande. Nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e, le cours est \u00e9galement disponible \u00e0 la demande sur <a href=\"\/training\/course-schedule\/\">wcwc.ca\/training\/course-schedule\/<\/a>.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations ou pour vous inscrire, veuillez consulter le site <a href=\"\/training\/course-schedule\/\">wcwc.ca\/training\/course-schedule\/<\/a> ou nous contacter au 866-515-0550 ou \u00e0 l&#8217;<a href=\"mailto:training@wcwc.ca\">adresse training@wcwc.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le WCWC est heureux d&#8217;offrir une formation aux nouveaux \u00e9lus de l&#8217;Ontario. Responsabilit\u00e9s en vertu de la norme de diligence statutaire &#8211; Loi sur &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[63,53],"tags":[],"class_list":["post-19626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-training-fr","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19626"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23184,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19626\/revisions\/23184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}