{"id":21917,"date":"2022-12-21T10:14:43","date_gmt":"2022-12-21T15:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.wcwc.ca\/news-fr\/le-centre-pour-leau-propre-de-walkerton-publie-son-rapport-annuel\/"},"modified":"2024-01-10T14:02:54","modified_gmt":"2024-01-10T19:02:54","slug":"le-centre-pour-leau-propre-de-walkerton-publie-son-rapport-annuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/news-fr\/le-centre-pour-leau-propre-de-walkerton-publie-son-rapport-annuel\/","title":{"rendered":"LE CENTRE POUR L&#8217;EAU PROPRE DE WALKERTON PUBLIE SON RAPPORT ANNUEL"},"content":{"rendered":"<p>Le Walkerton Clean Water Centre (WCWC) a le plaisir de publier son rapport annuel 2021-22, disponible en ligne sur <a href=\"http:\/\/www.wcwc.ca\/en\/about\/governance-documents\/\">wcwc.ca\/fr\/about\/governance-documents\/.<\/a><\/p>\n<p>Le rapport annuel met en \u00e9vidence le travail effectu\u00e9 par le WCWC au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e pour renforcer ses programmes d&#8217;\u00e9ducation, de formation, d&#8217;information et de conseil aux professionnels de l&#8217;eau. Le WCWC a dispens\u00e9 avec succ\u00e8s des formations en classe, par correspondance et virtuelles \u00e0 6 727 participants et a soutenu l&#8217;am\u00e9lioration de l&#8217;eau dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations en dispensant le <em>cours de niveau d&#8217;entr\u00e9e pour les op\u00e9rateurs en eau potable pour les Premi\u00e8res nations<\/em>, la <em>gestion des syst\u00e8mes d&#8217;eau potable dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations<\/em> et des cours sp\u00e9cialis\u00e9s. L&#8217;installation de d\u00e9monstration technologique du WCWC a servi de plate-forme pour les essais pilotes. Huit projets pilotes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s \u00e0 bien et sept autres \u00e9taient en cours \u00e0 la fin de l&#8217;ann\u00e9e fiscale pour fournir des informations sp\u00e9cifiques au site sur la qualit\u00e9 des sources d&#8217;eau, la performance du traitement et les technologies de traitement alternatives. Le WCWC a \u00e9galement produit 13 publications pour am\u00e9liorer le transfert de connaissances et partager des informations avec les professionnels de l&#8217;eau qui prot\u00e8gent les ressources en eau.<\/p>\n<p>Le directeur g\u00e9n\u00e9ral Brian Bates est enthousiaste \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de ce que l&#8217;avenir r\u00e9serve au WCWC,<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Je suis fier du travail accompli par le Centre pour garantir une eau potable s\u00fbre et fiable en Ontario. Cependant, il y a encore du travail \u00e0 faire. Le Centre continue d&#8217;\u00e9largir son offre et lancera plusieurs nouveaux cours cette ann\u00e9e, \u00e0 la fois virtuels et en face \u00e0 face. \u00c0 cette fin, nous menons actuellement une \u00e9tude sur la voix des clients afin de d\u00e9couvrir les besoins de formation non satisfaits. Nous ouvrons \u00e9galement nos cours sp\u00e9cialis\u00e9s en ligne aux op\u00e9rateurs de l&#8217;ext\u00e9rieur de la province, ce qui contribuera \u00e0 alimenter la croissance du Centre.<\/p><\/blockquote>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur le WCWC, veuillez visiter <a href=\"http:\/\/www.wcwc.ca\">wcwc.ca<\/a> ou nous contacter au 866-515-0550 ou <a href=\"mailto:inquiry@wcwc.ca\">inquiry@wcwc.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Walkerton Clean Water Centre (WCWC) a le plaisir de publier son rapport annuel 2021-22, disponible en ligne sur wcwc.ca\/fr\/about\/governance-documents\/. Le rapport annuel met &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-21917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23182,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21917\/revisions\/23182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}