{"id":23744,"date":"2022-08-25T16:28:32","date_gmt":"2022-08-25T20:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/news-fr\/recommandations-pour-la-qualite-des-eaux-de-boisson-au-canada\/"},"modified":"2024-08-26T13:59:15","modified_gmt":"2024-08-26T17:59:15","slug":"recommandations-pour-la-qualite-des-eaux-de-boisson-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/dwrl-fr\/recommandations-pour-la-qualite-des-eaux-de-boisson-au-canada\/","title":{"rendered":"Recommandations pour la qualit\u00e9 des eaux de boisson au Canada"},"content":{"rendered":"<p>Lesrecommandations pour la qualit\u00e9 de l&#8217;eau potable au Canada sont \u00e9tablies par Sant\u00e9 Canada en collaboration avec le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/environmental-workplace-health\/water-quality\/drinking-water\/federal-provincial-territorial-committee-drinking-water-health-canada.html\">Comit\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral-provincial-territorial sur l&#8217;eau potable (CEP)<\/a>. et d&#8217;autres minist\u00e8res f\u00e9d\u00e9raux. Sant\u00e9 Canada publie les lignes directrices et d&#8217;autres informations sur le site web <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/environmental-workplace-health\/water-quality\/drinking-water.html\">Qualit\u00e9 de l&#8217;eau potable au Canada<\/a>.<\/p>\n<div class=\"mwsbodytext text parbase section\">\n<p>Chaque ligne directrice a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie sur la base des recherches scientifiques publi\u00e9es concernant les effets sur la sant\u00e9, les effets esth\u00e9tiques et les consid\u00e9rations op\u00e9rationnelles au moment de la publication. Les lignes directrices (concentrations maximales acceptables ou objectifs de traitement) sont bas\u00e9es sur un examen complet des effets connus sur la sant\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 chaque contaminant, sur les niveaux d&#8217;exposition et sur la disponibilit\u00e9 des technologies de traitement et d&#8217;analyse. Les effets esth\u00e9tiques (par exemple, le go\u00fbt, l&#8217;odeur) sont pris en compte lorsqu&#8217;ils jouent un r\u00f4le dans la d\u00e9cision des consommateurs de consid\u00e9rer l&#8217;eau comme potable. Les consid\u00e9rations op\u00e9rationnelles sont prises en compte lorsque la pr\u00e9sence d&#8217;une substance est susceptible d&#8217;interf\u00e9rer avec un processus ou une technologie de traitement (par exemple, la turbidit\u00e9 qui interf\u00e8re avec la chloration ou la d\u00e9sinfection par UV) ou de nuire \u00e0 l&#8217;infrastructure de l&#8217;eau potable (par exemple, la corrosion des canalisations). (Sant\u00e9 Canada).<\/p>\n<\/div>\n<h3 id=\"wb-cont\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/environmental-workplace-health\/reports-publications\/water-quality\/guidelines-canadian-drinking-water-quality-summary-table.html\">Recommandations pour la qualit\u00e9 des eaux de boisson au Canada<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<p>Pour plus d&#8217;informations, consultez ces articles similaires dans la biblioth\u00e8que en ligne du WCWC.<\/p>\n<p><a role=\"link\" href=\"https:\/\/wcwc.ca\/guidance-for-providing-safe-drinking-water-in-areas-of-federal-jurisdiction\/\">Orientations pour la fourniture d&#8217;eau potable dans les zones de comp\u00e9tence f\u00e9d\u00e9rale<\/a><\/p>\n<p><a role=\"link\" href=\"https:\/\/wcwc.ca\/first-nation-systems-resources\/\">Ressources du r\u00e9seau d&#8217;eau des Premi\u00e8res nations<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Visitez la <a role=\"link\" href=\"https:\/\/wcwc.ca\/services\/drinkingwaterresourcelibrary\/\">page principale de notre la page principale de notre biblioth\u00e8que en ligne<\/a> pour trouver d&#8217;autres ressources sur des sujets li\u00e9s \u00e0 l&#8217;eau potable.<\/p>\n<p>Disponible en fran\u00e7ais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lesrecommandations pour la qualit\u00e9 de l&#8217;eau potable au Canada sont \u00e9tablies par Sant\u00e9 Canada en collaboration avec le Comit\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral-provincial-territorial sur l&#8217;eau potable (CEP). &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[146],"tags":[224,758,716,490,715,666],"class_list":["post-23744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dwrl-fr","tag-federal","tag-fonctionnement","tag-lignes-directrices","tag-water-quality-fr-2","tag-sante-publique","tag-traitement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}