{"id":23794,"date":"2022-02-16T11:03:34","date_gmt":"2022-02-16T16:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/news-fr\/proposition-de-modification-du-reglement-sur-les-effluents-des-systemes-dassainissement\/"},"modified":"2022-02-16T11:03:34","modified_gmt":"2022-02-16T16:03:34","slug":"proposition-de-modification-du-reglement-sur-les-effluents-des-systemes-dassainissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/dwrl-fr\/proposition-de-modification-du-reglement-sur-les-effluents-des-systemes-dassainissement\/","title":{"rendered":"Proposition de modification du r\u00e8glement sur les effluents des syst\u00e8mes d&#8217;assainissement"},"content":{"rendered":"<p><span>Environnement et changement climatique Canada (ECCC) propose de modifier le <\/span><em><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/eng\/regulations\/sor-2012-139\/fulltext.html\">R\u00e8glement sur les effluents des syst\u00e8mes d&#8217;assainissement<\/a><br \/>\n<\/em><span>. L&#8217;objectif de ce document de consultation est d&#8217;informer les parties int\u00e9ress\u00e9es des domaines cl\u00e9s des r\u00e8glements pour lesquels ECCC propose des modifications et de recueillir leurs commentaires. Les parties int\u00e9ress\u00e9es doivent faire part de leurs commentaires avant le <strong>5 mars 2022<\/strong> (90 jours apr\u00e8s la publication) afin que ceux-ci soient pris en compte dans les projets d&#8217;amendements propos\u00e9s qui seront publi\u00e9s au Journal officiel de l&#8217;Union europ\u00e9enne.  <\/span><em>Gazette du Canada<\/em><span> I. (ECCC) <\/span> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le document de discussion peut \u00eatre consult\u00e9 ici :<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/environment-climate-change\/services\/wastewater\/consultations-wastewater\/consultation-paper.html\">Modifications propos\u00e9es au r\u00e8glement sur les effluents des syst\u00e8mes d&#8217;assainissement &#8211; Document de discussion<\/a><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toutes les parties int\u00e9ress\u00e9es sont invit\u00e9es \u00e0 faire part de leurs r\u00e9actions et de leurs points de vue sur la proposition r\u00e9glementaire visant \u00e0 modifier la directive sur les produits chimiques.<span> <\/span><em>R\u00e8glement sur les effluents des syst\u00e8mes d&#8217;assainissement<\/em>. Veuillez soumettre vos commentaires par \u00e9crit avant le 5 mars 2022.<\/p>\n<p>Le CECC a mis au point un formulaire de retour d&#8217;information pour faciliter les commentaires. Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 utiliser cette<span> <\/span><a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=018MdItudkGcyUVNvk5ixC1G4WAvry1Lgw1H1ej9m_VUQzlHMkgxUVVRSko0WVRXUUk1NjlNMzI4Sy4u\">formulaire<\/a><\/p>\n<p>Les commentaires peuvent \u00e9galement \u00eatre envoy\u00e9s par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&#8217;adresse suivante<span> <\/span><a href=\"mailto:eu-ww@ec.gc.ca\">eu-ww@ec.gc.ca<\/a><span> <\/span>ou par courrier \u00e0<\/p>\n<p>Section des eaux us\u00e9es<br \/>\nEnvironnement et changement climatique Canada<br \/>\n351 Boulevard St. Joseph<br \/>\nGatineau QC, K1A 0H3<\/p>\n<hr>\n<p><span>Disponible en fran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Environnement et changement climatique Canada (ECCC) propose de modifier le R\u00e8glement sur les effluents des syst\u00e8mes d&#8217;assainissement . L&#8217;objectif de ce document de consultation &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12397,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"class_list":["post-23794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dwrl-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23794\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}