{"id":23816,"date":"2021-08-25T10:25:43","date_gmt":"2021-08-25T14:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/news-fr\/procedure-de-desinfection-de-leau-potable-en-ontario\/"},"modified":"2021-08-25T10:25:43","modified_gmt":"2021-08-25T14:25:43","slug":"procedure-de-desinfection-de-leau-potable-en-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/dwrl-fr\/procedure-de-desinfection-de-leau-potable-en-ontario\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure de d\u00e9sinfection de l&#8217;eau potable en Ontario"},"content":{"rendered":"<p><span>D\u00e9sinfection de l&#8217;eau potable ; Une distinction claire est faite entre la d\u00e9sinfection primaire et la d\u00e9sinfection secondaire, qui sont souvent des processus de traitement compl\u00e8tement distincts et donnent des r\u00e9sultats diff\u00e9rents. Le premier est destin\u00e9 \u00e0 assurer la d\u00e9sinfection avant que l&#8217;eau ne soit livr\u00e9e au premier consommateur et le second assure le maintien d&#8217;un d\u00e9sinfectant r\u00e9siduel dans l&#8217;ensemble du r\u00e9seau de distribution.<\/span><\/p>\n<p><span>Cette proc\u00e9dure est un document d&#8217;appui pour la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation de l&#8217;Ontario relatives \u00e0 l&#8217;eau potable et sp\u00e9cifiques \u00e0 la d\u00e9sinfection de l&#8217;eau et \u00e0 tout processus de pr\u00e9d\u00e9sinfection pouvant \u00eatre n\u00e9cessaire pour garantir l&#8217;efficacit\u00e9 de la d\u00e9sinfection. La proc\u00e9dure est adopt\u00e9e par r\u00e9f\u00e9rence dans les dispositions des annexes 1 et 2 du r\u00e8glement (CE) n\u00b0 &#8230;\/&#8230;\/CE du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du &#8230;.  <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/regulation\/030170\">R. O. 170\/03<\/a>  qui traitent des exigences en mati\u00e8re de d\u00e9sinfection primaire et secondaire.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/procedure-disinfection-drinking-water-ontario\">Proc\u00e9dure de d\u00e9sinfection de l&#8217;eau potable en Ontario<\/a><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Visitez la<\/span> <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/services\/drinkingwaterresourcelibrary\/\">page principale de notre la page principale de notre biblioth\u00e8que en ligne<\/a> <span>pour trouver d&#8217;autres ressources sur des sujets li\u00e9s \u00e0 l&#8217;eau potable.<\/span><\/p>\n<p><span>Disponible en fran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9sinfection de l&#8217;eau potable ; Une distinction claire est faite entre la d\u00e9sinfection primaire et la d\u00e9sinfection secondaire, qui sont souvent des processus de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11806,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[146],"tags":[908,195,906,907,905,490,845,688,666],"class_list":["post-23816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dwrl-fr","tag-desinfectant","tag-disinfection-fr","tag-desinfection-primaire","tag-desinfection-secondaire","tag-procedure-fr","tag-water-quality-fr-2","tag-r-o-170","tag-reglements","tag-traitement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23816\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}