{"id":24344,"date":"2024-06-25T14:16:17","date_gmt":"2024-06-25T18:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/news-fr\/maintenant-disponible-en-ligne-cours-de-renouvellement-obligatoire-du-certificat\/"},"modified":"2024-06-25T14:16:17","modified_gmt":"2024-06-25T18:16:17","slug":"maintenant-disponible-en-ligne-cours-de-renouvellement-obligatoire-du-certificat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/news-fr\/maintenant-disponible-en-ligne-cours-de-renouvellement-obligatoire-du-certificat\/","title":{"rendered":"Maintenant Disponible En Ligne: Cours de Renouvellement Obligatoire du Certificat"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Pour la premi\u00e8re fois, le Centre de Walkerton pour l&#8217;assainissement de l\u2019eau a \u00e9labor\u00e9 une version d\u2019apprentissage en ligne du cours afin de rendre la formation plus abordable, plus souple et plus accessible partout en Ontario<\/em>.<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Centre de Walkerton pour l&#8217;assainissement de l\u2019eau (CWAE) est heureux d\u2019annoncer que, pour la premi\u00e8re fois, le <em>cours de renouvellement obligatoire du certificat (2024-2026)<\/em> est offert dans un format d\u2019apprentissage en ligne, ce qui permettra aux op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux d\u2019eau d\u2019apprendre \u00e0 leur propre rythme dans n\u2019importe quel endroit qui leur convient.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Le cours de renouvellement obligatoire du certificat (2024-2026)<\/em> est la version actuelle du cours obligatoire qui doit \u00eatre suivi tous les trois ans par les op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux d\u2019eau potable titulaires de permis de classe I \u00e0 IV, d\u2019analyste de la qualit\u00e9 de l\u2019eau ou de syst\u00e8me limit\u00e9. Ce cours peut \u00e9galement int\u00e9resser les superviseurs, les gestionnaires, le personnel charg\u00e9 de la r\u00e9glementation et les ing\u00e9nieurs-conseils.<\/p>\n\n\n\n<p>Le mat\u00e9riel de ce cours a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en utilisant les \u00e9tapes de l\u2019approche multibarri\u00e8re. Les participants apprendront le r\u00f4le important des op\u00e9rateurs dans la protection des sources d\u2019eau, les risques pour les sources d\u2019eau et les questions \u00e9mergentes qui remettent en cause la qualit\u00e9 des sources d\u2019eau brute en Ontario. Les pratiques de traitement efficaces seront examin\u00e9es ainsi que les exigences minimales d\u00e9finies dans le r\u00e8glement pour les param\u00e8tres de filtration et de d\u00e9sinfection.  <\/p>\n\n\n\n<p>Les participants \u00e9tudieront \u00e9galement les exigences relatives au maintien de la d\u00e9sinfection primaire et secondaire, les pratiques exemplaires pour att\u00e9nuer le plomb et la corrosion dans le r\u00e9seau de distribution, les pratiques exemplaires pour satisfaire aux exigences en mati\u00e8re de surveillance continue et d\u2019\u00e9chantillonnage, les exigences r\u00e9glementaires relatives \u00e0 la tenue de dossiers, les obligations l\u00e9gales et \u00e9thiques des exploitants, la documentation \u00e0 l\u2019appui de la conformit\u00e9 et ce \u00e0 quoi s\u2019attendre au cours d\u2019une inspection. Les participants qui r\u00e9ussissent le cours recevront 0,7 unit\u00e9 de formation continue. <\/p>\n\n\n\n<p>Le nouveau cours s\u2019associe au catalogue croissant de cours d\u2019apprentissage en ligne autodirig\u00e9s du CWAE con\u00e7us pour am\u00e9liorer l\u2019abordabilit\u00e9, la souplesse et l\u2019accessibilit\u00e9 de la formation pour les op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux d\u2019aqueduc.<\/p>\n\n\n\n<p>Le <em>cours de renouvellement obligatoire du certificat (2024-2026)<\/em> est \u00e9galement disponible par correspondance, par livraison virtuelle en direct, en classe et \u00e0 votre emplacement sur demande. Pour en savoir davantage ou vous inscrire, visitez <a href=\"http:\/\/www.wcwc.ca\/registration\">wcwc.ca\/fr\/formation\/cours\/<\/a> ou communiquez avec nous au 1 866 515-0550 ou \u00e0 <a href=\"mailto:training@wcwc.ca\">training@wcwc.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la premi\u00e8re fois, le Centre de Walkerton pour l&#8217;assainissement de l\u2019eau a \u00e9labor\u00e9 une version d\u2019apprentissage en ligne du cours afin de rendre &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":6645,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[63,53],"tags":[689,1001,72,73],"class_list":["post-24344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-training-fr","category-news-fr","tag-cours-cwae","tag-cours-de-renouvellement-obligatoire-du-certificat-2024-2026","tag-training-fr","tag-wcwc-training-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}