{"id":24763,"date":"2024-11-01T09:57:58","date_gmt":"2024-11-01T13:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/news-fr\/walkerton-clean-water-centre-releases-annual-report\/"},"modified":"2024-11-01T10:26:28","modified_gmt":"2024-11-01T14:26:28","slug":"walkerton-clean-water-centre-releases-annual-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/news-fr\/walkerton-clean-water-centre-releases-annual-report\/","title":{"rendered":"LE CENTRE DE WALKERTON POUR L\u2019ASSAINISSEMENT DE L\u2019EAU PUBLIE SON RAPPORT ANNUEL"},"content":{"rendered":"\n

Le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau\u00a0(CWAE) a le plaisir de publier son rapport annuel\u00a02023-2024, qui peut \u00eatre consult\u00e9 en ligne \u00e0 https:\/\/wcwc.ca\/fr\/a-propos-de\/documents-de-gouvernance\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

2023-2024 a \u00e9t\u00e9 une autre ann\u00e9e r\u00e9ussie pour le CWAE. Le CWAE a \u00e9labor\u00e9 et offert une gamme de formations obligatoires et sp\u00e9cialis\u00e9es de grande qualit\u00e9 \u00e0 pr\u00e8s de 7\u00a0500 participants dans divers formats de classe, de correspondance, d\u2019apprentissage en ligne et virtuels en direct, y compris le nouveau cours obligatoire de renouvellement du certificat (2024-26),<\/em> lanc\u00e9 en janvier 2024. Sept nouveaux cours d\u2019apprentissage virtuel et en ligne en direct ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 introduits pour am\u00e9liorer l\u2019abordabilit\u00e9, la polyvalence et l\u2019accessibilit\u00e9 de la formation.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Le CWAE a \u00e9galement continu\u00e9 d\u2019appuyer les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations dans leurs efforts pour am\u00e9liorer l\u2019eau potable, au moyen du cours de base \u00e0 l\u2019intention des apprentis exploitants de r\u00e9seaux d\u2019eau potable pour les Premi\u00e8res Nations<\/em> et du cours de gestion des r\u00e9seaux d\u2019eau potable dans les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations. <\/em>Dix-huit s\u00e9ances de cours sp\u00e9cialis\u00e9s ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 offertes afin de fournir l\u2019information pr\u00e9cise et des comp\u00e9tences n\u00e9cessaire pour aider \u00e0 optimiser les syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau potable dans les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9tablissement de d\u00e9monstration technologique du CWAE a servi de plateforme aux services d\u2019essais pilotes. Dans le cadre de projets pilotes, le Centre a fourni des renseignements sur la qualit\u00e9 des sources d\u2019eau, le rendement du traitement et les autres technologies de traitement pour les r\u00e9seaux d\u2019eau vuln\u00e9rables. Onze projets pilotes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s pour aider les clients \u00e0 relever leurs d\u00e9fis propres au site et trois autres \u00e9taient en cours \u00e0 la fin de l\u2019exercice. Des visites techniques ont \u00e9t\u00e9 offertes \u00e0 355 participants aux cours, \u00e0 des \u00e9tudiants de niveau postsecondaire et secondaire pour les renseigner sur l\u2019\u00e9quipement et les exigences op\u00e9rationnelles n\u00e9cessaires pour assurer la salubrit\u00e9 de l\u2019eau potable.<\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre de l\u2019accent accru mis par le Centre sur l\u2019engagement des clients, des recherches ont \u00e9t\u00e9 entreprises pour examiner les besoins et les lacunes dans les services provinciaux \u00e0 l\u2019appui de l\u2019exploitation de l\u2019eau potable dans les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations. Le Centre a \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier les besoins, les lacunes et les pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de formation sur les eaux us\u00e9es pour les op\u00e9rateurs et les gestionnaires en Ontario. Ce travail permettra de s\u2019assurer que les programmes r\u00e9pondent aux besoins des clients de fa\u00e7on efficace.<\/p>\n\n\n\n

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le CWAE, veuillez vous rendre \u00e0 cwae.ca<\/a> ou prendre contact avec nous au num\u00e9ro 866 515-0550 ou \u00e0 inquiry@wcwc.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau\u00a0(CWAE) a le plaisir de publier son rapport annuel\u00a02023-2024, qui peut \u00eatre consult\u00e9 en ligne \u00e0 https:\/\/wcwc.ca\/fr\/a-propos-de\/documents-de-gouvernance\/ …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"course-type":[],"province":[],"class_list":["post-24763","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24763"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24766,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24763\/revisions\/24766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24763"},{"taxonomy":"course-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-type?post=24763"},{"taxonomy":"province","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/province?post=24763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}