{"id":25007,"date":"2025-05-06T14:49:42","date_gmt":"2025-05-06T18:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/news-fr\/le-centre-de-walkerton-pour-lassainissement-de-leau-organise-un-webinaire25-ans-de-reflexion-honorer-le-passe-proteger-lavenir\/"},"modified":"2025-05-12T10:29:20","modified_gmt":"2025-05-12T14:29:20","slug":"le-centre-de-walkerton-pour-lassainissement-de-leau-organise-un-webinaire25-ans-de-reflexion-honorer-le-passe-proteger-lavenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/news-fr\/le-centre-de-walkerton-pour-lassainissement-de-leau-organise-un-webinaire25-ans-de-reflexion-honorer-le-passe-proteger-lavenir\/","title":{"rendered":"LE CENTRE DE WALKERTON POUR L\u2019ASSAINISSEMENT DE L\u2019EAU ORGANISE UN WEBINAIRE &#8211; <br>25 ANS DE R\u00c9FLEXION : HONORER LE PASS\u00c9, PROT\u00c9GER L&#8217;AVENIR"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Centre de Walkerton pour l&#8217;assainissement de l&#8217;eau (CWAE) organisera, ce printemps, un webinaire gratuit intitul\u00e9 \u00ab 25 ans de r\u00e9flexion : honorer le pass\u00e9, prot\u00e9ger l&#8217;avenir \u00bb.<\/p>\n\n<p>Le webinaire sera l&#8217;occasion de r\u00e9fl\u00e9chir aux changements survenus dans le secteur de l&#8217;eau au cours des 25 derni\u00e8res ann\u00e9es et de se renseigner sur les orientations futures. Les conf\u00e9renciers, parmi lesquels l&#8217;ancien juge en chef adjoint de l&#8217;Ontario Dennis O&#8217;Connor et des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re de l&#8217;Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs, de l&#8217;Ontario Municipal Water Association et du CWAE, aborderont les questions de la protection des sources, des normes et des technologies, des r\u00e9seaux municipaux d&#8217;eau potable, de la surveillance provinciale et des petits r\u00e9seaux d&#8217;eau potable. <\/p>\n\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement s\u2019adresse aux exploitants et aux gestionnaires de r\u00e9seaux d\u2019eau potable de toute envergure. Il pourrait \u00e9galement int\u00e9resser les personnes qui envisagent une carri\u00e8re dans le domaine de la salubrit\u00e9 de l&#8217;eau potable. Le webinaire est \u00e9galement accessible aux membres du public qui souhaitent en savoir plus sur les changements apport\u00e9s \u00e0 la protection de l&#8217;eau potable en Ontario au cours des 25 derni\u00e8res ann\u00e9es.  <\/p>\n\n<p>Le webinaire sera pr\u00e9sent\u00e9 en direct de 9 h \u00e0 12 h le 21 mai 2025 et les participants gagneront 2,5 heures de formation en cours d&#8217;emploi.<\/p>\n\n<p>For more information, or to register, please visit <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/formation\/cours\/\">wcwc.ca\/registration<\/a>, or contact us at 866-515-0550 or <a href=\"mailto:training@wcwc.ca\">training@wcwc.ca<\/a>.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre de Walkerton pour l&#8217;assainissement de l&#8217;eau (CWAE) organisera, ce printemps, un webinaire gratuit intitul\u00e9 \u00ab 25 ans de r\u00e9flexion : honorer le &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":6196,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[63,53],"tags":[72,73,741],"class_list":["post-25007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-training-fr","category-news-fr","tag-training-fr","tag-wcwc-training-fr","tag-webinaire"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25007"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25051,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25007\/revisions\/25051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}