{"id":25685,"date":"2025-12-08T10:11:04","date_gmt":"2025-12-08T15:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/?p=25685"},"modified":"2025-12-08T10:11:04","modified_gmt":"2025-12-08T15:11:04","slug":"le-centre-de-walkerton-pour-lassainissement-de-leau-lance-un-nouveau-cours-boite-a-outils-pour-les-operateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/news-fr\/le-centre-de-walkerton-pour-lassainissement-de-leau-lance-un-nouveau-cours-boite-a-outils-pour-les-operateurs\/","title":{"rendered":"LE CENTRE DE WALKERTON POUR L\u2019ASSAINISSEMENT DE L\u2019EAU LANCE UN NOUVEAU COURS : BO\u00ceTE \u00c0 OUTILS POUR LES OP\u00c9RATEURS"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Le cours a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour soutenir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019op\u00e9rateurs de syst\u00e8mes d\u2019eau potable.<\/em><\/h2>\n\n<p>Walkerton (Ontario) \u2014 Le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau (CWAE) est heureux d\u2019annoncer le lancement d\u2019un nouveau cours, Bo\u00eete \u00e0 outils pour les op\u00e9rateurs, d\u00e9velopp\u00e9 sp\u00e9cialement pour les nouveaux op\u00e9rateurs de syst\u00e8mes d\u2019eau potable afin d\u2019am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences pratiques.<\/p>\n\n<p>\u00ab Le CWAE s\u2019engage \u00e0 soutenir \u00e0 la fois les op\u00e9rateurs exp\u00e9riment\u00e9s de syst\u00e8mes d\u2019eau et les op\u00e9rateurs d\u00e9butants dans ce secteur \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brian Bates, PDG du CWAE. \u00ab Ce cours a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour aider la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de professionnels du secteur de l\u2019eau potable \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences pratiques n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger l\u2019eau potable en Ontario \u00e0 l\u2019avenir. \u00bb <\/p>\n\n<p>La bo\u00eete \u00e0 outils pour les op\u00e9rateurs pr\u00e9sentera aux participants des outils et techniques couramment utilis\u00e9s dans le secteur de l\u2019eau. La terminologie appropri\u00e9e et les techniques de fonctionnement seront discut\u00e9es en d\u00e9tail, accompagn\u00e9es d\u2019une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s pratiques. Gr\u00e2ce \u00e0 des formations et des \u00e9tudes de cas, les participants apprendront les mesures de s\u00e9curit\u00e9 importantes \u00e0 respecter lorsqu\u2019ils utilisent certains outils \u00e0 main, lorsqu\u2019ils sont expos\u00e9s \u00e0 des risques \u00e9lectriques et li\u00e9s \u00e0 la pression, et lorsqu\u2019ils travaillent seuls. Les participants pratiqueront \u00e9galement des techniques de diagnostic et de d\u00e9pannage. Les participants retenus obtiendront 0,7 unit\u00e9 de formation continue (UFC).    <\/p>\n\n<p>\u00ab Les syst\u00e8mes d\u2019eau potable de l\u2019Ontario d\u00e9pendent d\u2019op\u00e9rateurs comp\u00e9tents et confiants pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos communaut\u00e9s. Si nous voyons des jeunes se lancer dans ce domaine, beaucoup d\u2019entre eux manquent d\u2019exp\u00e9rience pratique, qui est pourtant essentielle pour r\u00e9ussir. Ce nouveau cours est con\u00e7u pour combler rapidement cet \u00e9cart, en donnant aux nouveaux op\u00e9rateurs les comp\u00e9tences pratiques dont ils ont besoin, de la compr\u00e9hension des outils de base \u00e0 leur application dans des sc\u00e9narios r\u00e9els. Il s\u2019agit de renforcer les capacit\u00e9s, de renforcer la confiance et de s\u2019assurer que nos syst\u00e8mes sont entre de bonnes mains \u2014 aujourd\u2019hui et demain \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Steven Carrasco, inspecteur en chef de l\u2019eau potable de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n<p>Pour en savoir davantage ou vous inscrire, visitez <a href=\"wcwc.ca\/fr\/formation\/cours\/\">wcwc.ca\/fr\/formation\/cours\/<\/a> ou communiquez avec nous au 1 866 515-0550 ou \u00e0 <a href=\"mailto:training@wcwc.ca\">training@wcwc.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cours a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour soutenir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019op\u00e9rateurs de syst\u00e8mes d\u2019eau potable. Walkerton (Ontario) \u2014 Le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":158,"featured_media":25690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[378,73,1005,666],"class_list":["post-25685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","tag-distribution-fr","tag-wcwc-training-fr","tag-nouveaux-cours","tag-traitement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/158"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25685"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25696,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25685\/revisions\/25696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}