{"id":25781,"date":"2026-01-05T11:53:18","date_gmt":"2026-01-05T16:53:18","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/news-fr\/lancement-prochain-de-nouveaux-cours-obligatoires-sur-les-petits-reseaux-deau-potable\/"},"modified":"2026-01-07T10:52:16","modified_gmt":"2026-01-07T15:52:16","slug":"lancement-prochain-de-nouveaux-cours-obligatoires-sur-les-petits-reseaux-deau-potable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/news-fr\/lancement-prochain-de-nouveaux-cours-obligatoires-sur-les-petits-reseaux-deau-potable\/","title":{"rendered":"LANCEMENT PROCHAIN DE NOUVEAUX COURS OBLIGATOIRES SUR LES PETITS R\u00c9SEAUX D&#8217;EAU POTABLE"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Destinataires:<\/strong> Propri\u00e9taires de r\u00e9seaux, responsables de l\u2019exploitation, associations et intervenants<\/p>\n\n<p><strong>Exp\u00e9diteur:<\/strong> Steven Carrasco, Inspecteur en chef de l\u2019eau potable, minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs<\/p>\n\n<p>Le minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs ainsi que le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau ont le plaisir d\u2019annoncer le lancement prochain de deux nouveaux cours obligatoires sur les petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable \u00e0 l\u2019intention des personnes qui souhaitent obtenir leur certificat d\u2019exploitant de r\u00e9seau d\u2019eau limit\u00e9 ou leur titre de personne qualifi\u00e9e.<\/p>\n\n<p>En remplacement du cours pr\u00e9c\u00e9dent Exploitation d\u2019un petit r\u00e9seau d\u2019eau potable, les nouveaux cours suivants seront sp\u00e9cifiques au type de r\u00e9seau d\u2019eau potable exploit\u00e9:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cours sur l\u2019exploitation de r\u00e9seaux d\u2019eau limit\u00e9s \u2013 pour les personnes travaillant dans des sous\u2011r\u00e9seaux limit\u00e9s d\u2019eaux souterraines et d\u2019eaux de surface<\/li>\n\n\n\n<li>cours sur l\u2019exploitation de petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable par des personnes qualifi\u00e9es (R\u00e8gl. de l\u2019Ont. 170\/03) \u2013 pour les personnes travaillant dans de petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable desservant des installations d\u00e9sign\u00e9es, telles que d\u00e9finies dans le R\u00e8glement de l\u2019Ontario 170\/03 sur les r\u00e9seaux d\u2019eau potable.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les nouveaux cours seront lanc\u00e9s en janvier 2026 et pr\u00e9senteront un contenu actualis\u00e9 ax\u00e9 sur le type de r\u00e9seau. Les deux cours seront dispens\u00e9s en deux volets: <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>un volet d\u2019apprentissage en ligne au rythme de l\u2019apprenant<\/li>\n\n\n\n<li>une s\u00e9ance virtuelle en direct organis\u00e9e avec un instructeur<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>L\u2019apprentissage en ligne et la prestation virtuelle des cours facilitent l\u2019acc\u00e8s et offrent une plus grande souplesse aux participants.<\/p>\n\n<p>Visitez <a href=\"https:\/\/learning.wcwc.ca\/ContentPage.aspx?PageID=5d270bdc-a9f3-bfea-4452-94d53eb23627\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la page d\u2019apprentissage en ligne du Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau<\/a> en janvier pour vous inscrire au cours sur l\u2019exploitation de r\u00e9seaux d\u2019eau limit\u00e9s ou au cours sur l\u2019exploitation de petits r\u00e9seaux d\u2019eau potable par des personnes qualifi\u00e9es (R\u00e8gl. de l\u2019Ont. 170\/03).<\/p>\n\n<p>Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le <a href=\"mailto:inquiry@wcwc.ca\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:inquiry@wcwc.ca\">Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau<\/a> ou le <a href=\"https:\/\/owwco.ca\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bureau d\u2019accr\u00e9ditation des exploitants<\/a>.<\/p>\n\n<p>Lettre du minist\u00e8re de l&#8217;Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs: <a href=\"https:\/\/wcwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-20060_Upcoming-Launch-of-New-Mandatory-Small-Drinking-Water-System-Courses_FINAL_FR.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"25765\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lancement prochain de nouveaux cours obligatoires sur les petits r\u00e9seaux d&#8217;eau potable<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Destinataires: Propri\u00e9taires de r\u00e9seaux, responsables de l\u2019exploitation, associations et intervenants Exp\u00e9diteur: Steven Carrasco, Inspecteur en chef de l\u2019eau potable, minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de la &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":158,"featured_media":25780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"NOUVEAU COURS OBLIGATOIRE SUR LES PETITS SYST\u00c8MES DE DISTRIBUTION D'EAU \u00c0 VENIR","_seopress_titles_desc":"Le minist\u00e8re de l'Environnement, de la Conservation et des Parcs et le Walkerton Clean Water Centre ont le plaisir d'annoncer le lancement prochain de deux nouveaux cours obligatoires sur les petits r\u00e9seaux d'eau potable \u00e0 l'intention des personnes qui travaillent \u00e0 l'obtention de leur certificat d'op\u00e9rateur de r\u00e9seau limit\u00e9 ou de leur titre de personne form\u00e9e.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[713],"class_list":["post-25781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","tag-petits-systemes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/158"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25781"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25786,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25781\/revisions\/25786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}