{"id":27257,"date":"2026-09-24T15:14:40","date_gmt":"2026-09-24T19:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wcwc.ca\/?p=27257"},"modified":"2026-09-24T15:14:41","modified_gmt":"2026-09-24T19:14:41","slug":"le-centre-de-walkerton-pour-lassainissement-de-leau-lance-un-nouveau-cours-preparation-a-lexamen-relatif-au-traitement-des-eaux-classes-iii-et-iv-eau-de-source","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/news-fr\/le-centre-de-walkerton-pour-lassainissement-de-leau-lance-un-nouveau-cours-preparation-a-lexamen-relatif-au-traitement-des-eaux-classes-iii-et-iv-eau-de-source\/","title":{"rendered":"LE CENTRE DE WALKERTON POUR L\u2019ASSAINISSEMENT DE L\u2019EAU LANCE UN NOUVEAU COURS: PR\u00c9PARATION \u00c0 L\u2019EXAMEN RELATIF AU TRAITEMENT DES EAUX, CLASSES III ET IV: EAU DE SOURCE"},"content":{"rendered":"\n

Ce cours a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour aider les op\u00e9rateurs de traitement de l’eau potable qui se pr\u00e9parent \u00e0 passer les examens de certification de classe III ou IV.<\/em> <\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n

[Walkerton, ON] \u2014 <\/strong>Le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau (CWAE) est heureux d’annoncer le lancement d’un nouveau cours intitul\u00e9 Pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019examen relatif au traitement des eaux, classes III et IV: Eau de source<\/em>, sp\u00e9cialement con\u00e7u pour aider les op\u00e9rateurs de traitement de l’eau potable \u00e0 se pr\u00e9parer aux examens de certification et \u00e0 \u00e9largir leur connaissance des caract\u00e9ristiques, des d\u00e9fis et de la protection de l\u2019eau source. Le contenu prend en charge le guide d\u2019\u00e9tude de l\u2019AWWA et les exigences de l\u2019examen de WPI. Les participants qui termineront le cours avec succ\u00e8s obtiendront 0,5 unit\u00e9 de formation continue (UFC). <\/p>\n\n

\u201cChez CWAE, nous nous engageons \u00e0 proposer des formations de haute qualit\u00e9 qui accompagnent les op\u00e9rateurs tout au long de leur carri\u00e8re. Deuxi\u00e8me volet de notre s\u00e9rie \u00abPr\u00e9paration aux examens\u00bb, qui ne cesse de s’\u00e9toffer, cette formation s’inscrit dans cette d\u00e9marche en aidant les participants \u00e0 approfondir leurs connaissances sur les eaux de captage tout en les pr\u00e9parant aux examens de certification des classes III et IV,” a d\u00e9clar\u00e9e Kara Rutherford, pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale du CWAE. <\/p>\n\n

Pour plus d\u2019information ou pour vous inscrire, veuillez consulter la page d\u2019inscription au cours<\/a> ou nous contacter au 1-866-515-0550 ou \u00e0 l\u2019adresse training@wcwc.ca<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce cours a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour aider les op\u00e9rateurs de traitement de l’eau potable qui se pr\u00e9parent \u00e0 passer les examens de certification de …<\/p>\n","protected":false},"author":158,"featured_media":27256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"course-type":[],"province":[],"class_list":["post-27257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/158"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27258,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27257\/revisions\/27258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27257"},{"taxonomy":"course-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-type?post=27257"},{"taxonomy":"province","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/province?post=27257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}