Le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau (CWAE) est enchant\u00e9 d\u2019annoncer un nouveau projet collaboratif avec la r\u00e9gion de Peel (Peel) pour la prestation d\u2019un cours de formation sur place personnalis\u00e9 et adapt\u00e9 sur les r\u00e9seaux d\u2019eau. Gr\u00e2ce \u00e0 des efforts communs, le CWAE a \u00e9labor\u00e9 un cours personnalis\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab Water Emergency Preparedness and Response Procedures at the Region of Peel \u00bb (Proc\u00e9dures d\u2019intervention et de pr\u00e9paration aux urgences li\u00e9es \u00e0 l\u2019eau dans la r\u00e9gion de Peel). Le cours sensibilisera \u00e0 la pr\u00e9paration aux urgences tout le personnel directement concern\u00e9 par l\u2019exploitation de r\u00e9seaux d\u2019eau potable et aidera \u00e0 rehausser le niveau de confiance du personnel de la r\u00e9gion de Peel gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de proc\u00e9dures d\u2019intervention appropri\u00e9es et adapt\u00e9es en cas d\u2019urgences li\u00e9es \u00e0 l\u2019eau pouvant avoir une incidence sur l\u2019approvisionnement en eau potable. Le cours devrait \u00eatre donn\u00e9 \u00e0 environ 160 participants sur une p\u00e9riode de 16 mois commen\u00e7ant en 2018.<\/p>\n
Le CWAE estime que la personnalisation d\u2019un cours de formation aidera \u00e0 identifier des lacunes \u00e9ventuelles dans les connaissances et r\u00e9pondra aux besoins de formation particuliers de ses clients. La formation sur place \u00e9limine les co\u00fbts de d\u00e9placement que devraient autrement subir les municipalit\u00e9s et les propri\u00e9taires de r\u00e9seaux d\u2019eau potable, et permet aux exploitants de demeurer dans leur collectivit\u00e9 pendant qu\u2019ils suivent la formation.<\/span><\/p>\n Le CWAE peut personnaliser des cours de formation sur l\u2019eau adapt\u00e9s aux exigences des clients et les donner sur place pour r\u00e9pondre aux besoins des clients municipaux, non municipaux et des Premi\u00e8res nations \u00e0 travers l\u2019Ontario. Pour la personnalisation et la prestation d\u2019un cours de formation adapt\u00e9 \u00e0 votre r\u00e9gion, veuillez communiquer directement avec notre personnel au 866 515 0550 ou par courriel \u00e0 training@wcwc.ca<\/a>.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Contexte : Le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau est un organisme du gouvernement de l\u2019Ontario \u00e9tabli en 2004, ayant pour but de veiller \u00e0 ce que toute la province b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une eau potable saine et propre. Le Centre coordonne et donne des cours, de la formation et des informations \u00e0 des propri\u00e9taires, exploitants et organismes d\u2019exploitation de r\u00e9seaux d\u2019eau potable, ainsi qu\u2019au public dans le but de pr\u00e9server l\u2019eau potable de l\u2019Ontario. Gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats, le Centre offre aussi de la formation \u00e0 133 collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations en Ontario. \u00c0 ce jour, une formation de haute qualit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 offerte \u00e0 plus de 72 000 participants \u00e0 travers l\u2019Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter www.wcwc.ca<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau (CWAE) est enchant\u00e9 d\u2019annoncer un nouveau projet collaboratif avec la r\u00e9gion de Peel (Peel) pour la prestation d\u2019un cours de formation sur place personnalis\u00e9 et adapt\u00e9 sur les r\u00e9seaux d\u2019eau. Gr\u00e2ce \u00e0 des efforts communs, le CWAE a \u00e9labor\u00e9 un cours personnalis\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab Water Emergency Preparedness […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-3899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4134,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899\/revisions\/4134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}