{"id":3915,"date":"2017-11-30T06:48:05","date_gmt":"2017-11-30T11:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/test.mwam.ca\/les-participants-au-cours-pilote-du-cours-de-base-a-lintention-des-apprentis-exploitants-dusines-deau-potable-dans-les-communautes-des-premieres-nations\/"},"modified":"2018-09-13T22:05:04","modified_gmt":"2018-09-14T02:05:04","slug":"les-participants-au-cours-pilote-du-cours-de-base-a-lintention-des-apprentis-exploitants-dusines-deau-potable-dans-les-communautes-des-premieres-nations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/nouvelles\/les-participants-au-cours-pilote-du-cours-de-base-a-lintention-des-apprentis-exploitants-dusines-deau-potable-dans-les-communautes-des-premieres-nations\/","title":{"rendered":"Les participants au cours pilote du Cours de base  \u00e0  l\u2019intention des apprentis exploitants d\u2019usines d\u2019eau potable dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations"},"content":{"rendered":"<p>Cette semaine, au centre Keewaytinook Centre of Excellence \u00e0 Dryden, les participants au cours pilote du Cours de base\u00a0 \u00e0\u00a0 l\u2019intention des apprentis exploitants d\u2019usines d\u2019eau potable dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations sont entrain de suivre une formation pratique avec les formateurs Phil Tangie et James Haskell. Gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat entre les organismes Ontario First Nations Technical Services Corporation, Keewaytinook Okimakanak et le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau, le Cours de base est entrain d\u2019\u00eatre donn\u00e9 pour r\u00e9pondre aux besoins de formation des exploitants des usines d\u2019eau potable dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span><br \/>\nContexte : <\/span><\/strong><span>Le Centre de Walkerton pour l\u2019assainissement de l\u2019eau est un organisme du gouvernement de l\u2019Ontario \u00e9tabli en 2004, ayant pour but de veiller \u00e0 ce que toute la province b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une eau potable saine et propre. Le Centre coordonne et donne des cours, de la formation et des informations \u00e0 des propri\u00e9taires, exploitants et organismes d\u2019exploitation de r\u00e9seaux d\u2019eau potable, ainsi qu\u2019au public dans le but de pr\u00e9server l\u2019eau potable de l\u2019Ontario. Gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats, le Centre offre aussi de la formation \u00e0 133\u00a0collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations en Ontario. \u00c0 ce jour, une formation de haute qualit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 offerte \u00e0 plus de 70\u00a0000 participants \u00e0 travers l\u2019Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter <\/span><a href=\"http:\/\/www.wcwc.ca\/\"><span><span>www.wcwc.ca<\/span><\/span><\/a><span>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine, au centre Keewaytinook Centre of Excellence \u00e0 Dryden, les participants au cours pilote du Cours de base&nbsp; \u00e0&nbsp; l\u2019intention des apprentis exploitants d\u2019usines d\u2019eau potable dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations sont entrain de suivre une formation pratique avec les formateurs Phil Tangie et James Haskell. Gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat entre les organismes [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-3915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3915"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4115,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3915\/revisions\/4115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}