Drinking Water Resource Library, Guidance for providing safe drinking water in areas of federal jurisdiction