Bibliothèque de ressources sur l'eau potable, Ministère de l’environnement, de la conservation et des parcs (MECP) – Modifications réglementaires proposées