Un transporteur d'eau livre un chargement d'eau potable dans un réservoir de stockage.

Cet ensemble de ressources a été rassemblé pour les transporteurs d’eau potable. Des documents d’orientation et des informations sur les inspections, les procédures d’assainissement et d’échantillonnage sont disponibles ici.

Si vous avez des questions concernant le transport de l’eau potable, contactez votre unité locale de santé publique pour parler à un inspecteur.

Visitez la page principale de notre bibliothèque en ligne pour trouver d’autres ressources sur des sujets liés à l’eau potable.


Questions fréquemment posées sur la ligne d’assistance WCWC

Quelles sont les exigences en matière de transport d’eau potable ?


Ressources de l’Ontario

Drinking Water Haulage Guidance Document (Ministère de la santé et des soins de longue durée, 2008)

Programme d’inspection des transporteurs d’eau potable – Bureau de santé Haldimand-Norfolk

Exigences relatives aux véhicules de transport d’eau potable

Directives pour les transporteurs d’eau (Région de Niagara, 2016)

Fiche d’activité quotidienne du transporteur d’eau (Région de Niagara, 2016)


Ressources canadiennes

Guide de désinfection pour les transporteurs d’eau en vrac (saskh2o.ca)

Directives pour le transport de l’eau en vrac (gov.mb.ca)


Analyse du chlore

Comment analyser le chlore résiduel libre

Comment analyser le chlore résiduel total


Disponible en français.